Төменде әннің мәтіні берілген Glorious Love , суретші - Alison Moyet аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alison Moyet
Somewhere in the shadows of your eyes
An element that takes me by surprise
Something wants to pull me to my feet
Willing me to go into retreat
But how can I get up and walk away
When ninety-nine percent decides to stay
And watch the other fade to grey
This glorious love will tear us down
When nothing is left to turn around
And giving it all is not enough
For this glorious love
This pleasure never ought to be denied
For this is joy personified
You can talk to me of give and take
When I could take of you for takings sake
But how can I deny what’s on my mind
Knowing it to be of my design
Relegated — I resign
This glorious love will tear us down
When nothing is left to turn around
And giving it all is not enough
For this glorious love
Көзіңіздің көлеңкесінде бір жерде
Мені таң қалдыратын элемент
Бір нәрсе мені аяғыма тұрғызғысы келеді
Мені шегінуге дайын
Бірақ мен қалай тұрып, кетіп қалуға болады
Тоқсан тоғыз пайызы қалуға шешім қабылдағанда
Ал екіншісінің сұр болып кеткенін қараңыз
Бұл керемет махаббат бізді жүргізеді
Айналуға ештеңе қалмағанда
Оның бәрін беру жеткіліксіз
Осы керемет махаббат үшін
Бұл ләззат ешқашан қабылданбауы керек
Өйткені, бұл қуаныш
Менімен |
Қашан мен сені ренжіту үшін аламын
Менің ойымда неден бас тартуға болады?
Бұл менің дизайным болғанын білу
Төмен отставкаға кетемін
Бұл керемет махаббат бізді жүргізеді
Айналуға ештеңе қалмағанда
Оның бәрін беру жеткіліксіз
Осы керемет махаббат үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз