Төменде әннің мәтіні берілген На свет , суретші - Александр Панайотов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Александр Панайотов
Ноль часов, ноль минут, мысли голову жмут.
Как всегда мне не спится.
Лунный ультрамарин.
Ты одна, я один.
Расширяем границы.
Глупый стереотип, что небесный мотив не случается дважды.
И уж точно, совсем, что подумают все — мне отныне не важно.
Припев:
Бегу по Млечному Пути на свет.
И мне сияют эти звезды в след.
В любое время ночи или дня,
Откройся мне и поверь в меня.
По-другому не мог и Земля из-под ног, стало вдруг небо алым.
С глаз сошла пелена.
Встреча предрешена.
Я бегу на сигналы.
Дай почувствовать ток и звезду на Восток небо нежно уронит.
В мире той красоты, — там, где я, там и ты;
Бесконечность в ладони.
Припев:
Бегу по Млечному Пути на свет.
И мне сияют эти звезды в след.
В любое время ночи или дня,
Откройся мне и поверь в меня.
Хочу на предаваясь небесам.
ищи меня ночами, скоро отыщу тебя я сам.
Там света больше нету, ничего на свете для тебя!
Припев:
Бегу по Млечному Пути на свет.
И мне сияют эти звезды в след.
В любое время ночи или дня,
Откройся мне и поверь в меня.
Хочу на предаваясь небесам.
ищи меня ночами, скоро отыщу тебя я сам.
Там света больше нету, ничего на свете для тебя!
Нөл сағат, нөл минут, ойлар басымды шайқайды.
Әдеттегідей мен ұйықтай алмаймын.
Айдың ультрамарині.
Сен жалғызсың, мен жалғызбын.
Біз шекараларды кеңейтеміз.
Аспандық ниет екі рет болмайды деген ақымақ стереотип.
Әркім не ойлайтыны сөзсіз - бұдан былай мен үшін маңызды емес.
Хор:
Мен жарыққа Құс жолы арқылы жүгіремін.
Ал мына жұлдыздар менің артымнан жарқырайды.
Түннің немесе күннің кез келген уақытында,
Маған ашыңыз және маған сеніңіз.
Жер аяқ астынан басқаша болуы мүмкін емес еді, аспан кенет қызыл болып кетті.
Көзімнен перде түсіп кетті.
Кездесу алдын ала белгіленген.
Мен сигналдар үшін жүгіремін.
Маған ағысты сезінуге рұқсат етіңіз және аспан жұлдызды шығысқа қарай ақырын түсіреді.
Сол сұлудың әлемінде – мен қайда болсам, сен де сонда;
Алақандағы шексіздік.
Хор:
Мен жарыққа Құс жолы арқылы жүгіремін.
Ал мына жұлдыздар менің артымнан жарқырайды.
Түннің немесе күннің кез келген уақытында,
Маған ашыңыз және маған сеніңіз.
Мен аспанға бағынғым келеді.
түнде мені ізде, көп ұзамай мен сені өзім табамын.
Сіз үшін әлемде бұдан артық жарық, ештеңе жоқ!
Хор:
Мен жарыққа Құс жолы арқылы жүгіремін.
Ал мына жұлдыздар менің артымнан жарқырайды.
Түннің немесе күннің кез келген уақытында,
Маған ашыңыз және маған сеніңіз.
Мен аспанға бағынғым келеді.
түнде мені ізде, көп ұзамай мен сені өзім табамын.
Сіз үшін әлемде бұдан артық жарық, ештеңе жоқ!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз