Мы близки - Александр Панайотов

Когда сквозь шторы пробиваются лучи

И пробуждения от счастья горячи;

Когда ты рядом и волшебно так близка,

Что две Вселенных вижу я в твоих зрачках —

Моё сердце, как струна и должна играть она,

Что-то странное и нежное о нас!

Припев:

Мы близки, к чему — не знаю я пока.

Мы близки к падению на облака.

Мы близки, надеюсь это повторять

До самой смерти тебе!

Мы близки к безумствам или чудесам.

Мы близки, к чему еще не знаю сам.

Мы близки, вот чувство самое прекрасное

На свете теперь.

И целый мир сейчас открыт передо мной.

Не надо петь и где-то быть уже давно.

Аэропорты ждут, как будто говорят:

«Всё то, о чём мечтал ты — только для тебя!»

Но мне некуда спешить, потому что ждёт любви

Целый мир на расстоянии руки.

Припев:

Мы близки, к чему — не знаю я пока.

Мы близки к падению на облака.

Мы близки, надеюсь это повторять

До самой смерти тебе!

Мы близки к безумствам или чудесам.

Мы близки, к чему еще не знаю сам.

Мы близки, вот чувство самое прекрасное

На свете теперь.

Сәулелер перделерден өткенде

Ал бақыттан ояну ыстық;

Сіз жақын және сиқырлы жақын болғанда,

Мен сіздің шәкірттеріңізден екі ғаламды көремін -

Менің жүрегім жіп сияқты және ол ойнауы керек

Бізде біртүрлі және нәзік нәрсе!

Хор:

Біз не нәрсеге жақынбыз - мен әлі білмеймін.

Бұлтқа құлауға жақын қалдық.

Біз жақынбыз, мен мұны қайталаймын деп үміттенемін

Өлгенше!

Біз ақылсыздыққа немесе кереметтерге жақынбыз.

Біз әлі өзім білмейтін нәрсеге жақынбыз.

Біз жақынбыз, бұл ең әдемі сезім

Қазір әлемде.

Енді менің алдымда бүкіл әлем ашық.

Ән айтудың және бір жерде ұзақ уақыт болудың қажеті жоқ.

Әуежайлар күтеді, олар:

«Сен армандағанның бәрі тек сен үшін!»

Бірақ менде асығар жер жоқ, өйткені махаббатты күту

Бүкіл әлем сіздің қолыңызда.

Хор:

Біз не нәрсеге жақынбыз - мен әлі білмеймін.

Бұлтқа құлауға жақын қалдық.

Біз жақынбыз, мен мұны қайталаймын деп үміттенемін

Өлгенше!

Біз ақылсыздыққа немесе кереметтерге жақынбыз.

Біз әлі өзім білмейтін нәрсеге жақынбыз.

Біз жақынбыз, бұл ең әдемі сезім

Қазір әлемде.