Между небом и землёй - Александр Марцинкевич

Зачем ты, ива, листья распустила?

Зачем ты, ива, про любовь мне говорила?

Пусть ветер скажет, он нас с тобой рассудит,

Мы не святые, мы, всего лишь, люди.

Люди умеют любить, но, порой, ошибаться, |

Люди умеют хранить, и силы найти, чтоб остаться.

|-2р.

Между небом и землёй

Плачет ангел над людской судьбой.

Между небом и землёй

Я ищу тебя, моя любовь.

На — на — на — на, на — на — на — на,

На — на — на — на, на — на — на — на,

Я знаю, ива, ты ни в чём не виновата,

И одинока от заката до заката.

Зачем ты, ива, листья распустила?

Зачем ты, ива, про любовь мою забыла?

Люди умеют любить, но, порой, ошибаться, |

Люди умеют хранить, и силы найти, чтоб остаться.

|-2р.

Неге, тал, жапырақтарды тастап кеттің?

Неге, тал, маған махаббат туралы айттың?

Жел десін, ол сенімен бірге бізді соттайды,

Біз әулие емеспіз, біз жай ғана адамдармыз.

Адамдар сүюді біледі, бірақ кейде қателеседі, |

Адамдар қалай ұстау керектігін біледі және қалуға күш табады.

|-2б.

Аспан мен жердің арасында

Адам тағдырына періште жылайды.

Аспан мен жердің арасында

Мен сені іздеймін, махаббатым.

Қосулы - қосулы - қосулы, қосулы - қосулы - қосулы - қосулы,

Қосулы - қосулы - қосулы, қосулы - қосулы - қосулы - қосулы,

Білемін, тал, сен кінәлі емессің,

Және күн батқаннан күн батқанға дейін жалғыздық.

Неге, тал, жапырақтарды тастап кеттің?

Неге, тал, махаббатымды ұмыттың?

Адамдар сүюді біледі, бірақ кейде қателеседі, |

Адамдар қалай ұстау керектігін біледі және қалуға күш табады.

|-2б.