А душа... - Александр Марцинкевич, Кабриолет
С переводом

А душа... - Александр Марцинкевич, Кабриолет

Альбом
Мелодии любви
Год
2008
Язык
`орыс`
Длительность
228100

Төменде әннің мәтіні берілген А душа... , суретші - Александр Марцинкевич, Кабриолет аудармасымен

Ән мәтіні А душа... "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

А душа...

Александр Марцинкевич, Кабриолет

Оригинальный текст

В чем же я провинился?

В чем моя вина,

Что впервые я влюбился,

Ну, а ты не влюблена?

На вопросы кто ответит:

Что в душе твоей?

Ты пройдешь и не заметишь

Любви к тебе моей!

А душа горит моя, пылает!

Твой взгляд холодный не растает.

Любовь цыгана не поймешь.

Пройду я шаг, а ты на два уйдешь.

А душа горит моя, пылает!

Твой взгляд холодный не растает.

Любовь цыгана не поймешь.

Пройду я шаг, а ты на два уйдешь.

Кто же нас с тобой рассудит?

Твои глаза забуду я,

Да и в сердце тебя не будет

Потеряла ты меня!

В чем же ты провинилась?

В чем твоя вина?

Ты тогда в меня влюбилась,

Когда стала не нужна!

А душа горит моя, пылает!

Твой взгляд холодный не растает.

Любовь цыгана не поймешь.

Пройду я шаг, а ты на два уйдешь.

А душа горит моя, пылает!

Твой взгляд холодный не растает.

Любовь цыгана не поймешь.

Пройду я шаг, а ты на два уйдешь.

Перевод песни

Мен не істедім?

Менің кінәм не,

Мен бірінші рет ғашық болдым

Ал, сен ғашық емессің бе?

Сұрақтарға кім жауап береді:

Сіздің жан дүниеңізде не бар?

Сіз өтіп кетесіз және байқамайсыз

Саған деген махаббатым!

Ал жаным жанады, күйеді!

Сіздің суық көзқарасыңыз ерімейді.

Сығанның махаббатын түсіне алмайсың.

Мен бір қадам жасаймын, ал сен екі қадам алыстап кетесің.

Ал жаным жанады, күйеді!

Сіздің суық көзқарасыңыз ерімейді.

Сығанның махаббатын түсіне алмайсың.

Мен бір қадам жасаймын, ал сен екі қадам алыстап кетесің.

Бізді сенімен кім соттайды?

Мен сенің көздеріңді ұмытамын

Иә, және сіз жүректе болмайсыз

Сіз мені жоғалтып алдыңыз!

Нені дұрыс істемедің?

Сенің кінәң не?

Сонда сен маған ғашық болып қалдың

Ол қажет болмай қалғанда!

Ал жаным жанады, күйеді!

Сіздің суық көзқарасыңыз ерімейді.

Сығанның махаббатын түсіне алмайсың.

Мен бір қадам жасаймын, ал сен екі қадам алыстап кетесің.

Ал жаным жанады, күйеді!

Сіздің суық көзқарасыңыз ерімейді.

Сығанның махаббатын түсіне алмайсың.

Мен бір қадам жасаймын, ал сен екі қадам алыстап кетесің.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз