Төменде әннің мәтіні берілген Я не вернусь , суретші - Александр Буйнов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Александр Буйнов
Меня разбудит поздно ночью звонок, который я не жду,
Что это ты я знаю точно, но ты молчишь и я молчу.
Но ты молчишь и я не смею, тебе и пары слов сказать
Я возвращаться не умею и ты должна об этом знать.
Припев:
Я не вернусь, ты пойми, тому причина простая,
Как погремушка любовь оказалась пустая.
Я не вернусь не потому, что появилась другая,
То, что разбилось ни склеить никак, моя дорогая.
Я не виню тебя нисколько, что не смогла понять меня,
Что нам до свадьбы стало горько скорей всего виновен я.
По телефону очень сложно тебе всё это передать,
Но наша встреча невозможна и ты должна об этом знать.
Припев:
Я не вернусь, ты пойми, тому причина простая,
Как погремушка любовь оказалась пустая.
Я не вернусь не потому, что появилась другая,
То, что разбилось ни склеить никак, моя дорогая.
Я не вернусь, ты пойми, тому причина простая,
Как погремушка любовь оказалась пустая.
Я не вернусь не потому, что появилась другая,
То, что разбилось ни склеить никак, моя дорогая.
Я не вернусь, ты пойми, тому причина простая,
Как погремушка любовь оказалась пустая.
Я не вернусь не потому, что появилась другая,
То, что разбилось ни склеить никак, моя дорогая.
Түнде мені күтпеген қоңырау оятады
Мен сенің кім екеніңді анық білемін, бірақ сен үндемейсің, мен үндемеймін.
Бірақ сен үндемейсің, мен саған бірер сөз айтуға батылым жетпейді
Мен қалай оралу керектігін білмеймін және сіз бұл туралы білуіңіз керек.
Хор:
Мен қайтып келмеймін, түсіндің, себебі қарапайым,
Сылдырқылдай, махаббат бос болды.
Мен қайтпаймын, басқасы пайда болғандықтан емес,
Сынғанды біріктіруге болмайды, жаным.
Мені түсіне алмағаның үшін сені кінәламаймын
Тойдың алдында ренжігеніміз менің кінәм болса керек.
Мұның бәрін сізге телефон арқылы жеткізу өте қиын,
Бірақ біздің кездесуіміз мүмкін емес және сіз бұл туралы білуіңіз керек.
Хор:
Мен қайтып келмеймін, түсіндің, себебі қарапайым,
Сылдырқылдай, махаббат бос болды.
Мен қайтпаймын, басқасы пайда болғандықтан емес,
Сынғанды біріктіруге болмайды, жаным.
Мен қайтып келмеймін, түсіндің, себебі қарапайым,
Сылдырқылдай, махаббат бос болды.
Мен қайтпаймын, басқасы пайда болғандықтан емес,
Сынғанды біріктіруге болмайды, жаным.
Мен қайтып келмеймін, түсіндің, себебі қарапайым,
Сылдырқылдай, махаббат бос болды.
Мен қайтпаймын, басқасы пайда болғандықтан емес,
Сынғанды біріктіруге болмайды, жаным.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз