Острова любви - Александр Буйнов

Давай уплывём на остров

От этой зимы и снега,

На маленький тёплый остров,

Где солнца разлита нега.

И скинем свои одежды

Под тихий мотив прибоя.

И вновь обретём надежды

На лучшее мы с тобою.

Острова любви, острова

Где забвенья растёт трава,

И такие цветут цветы,

О каких не знаешь ты.

Острова любви, острова —

Там иначе звучат слова

И все птицы, как соловьи

О любви поют, о любви.

Давай уплывём на остров,

Которого нет на карте.

Пусть, маленьким будет остров

И жарким, как ром Баккарди.

Не важно, в каком он месте

Европы иль двух Америк.

Но важно для нас, что б вместе

Сошли на его мы берег.

Острова любви, острова

Где забвенья растёт трава,

И такие цветут цветы,

О каких не знаешь ты.

Острова любви, острова —

Там иначе звучат слова

И все птицы, как соловьи

О любви поют, о любви.

Аралға жүзейік

Осы қыс пен қардан,

Кішкентай жылы аралға,

Күн бақытпен төгілген жерде.

Ал енді киімдерімізді шешіп алайық

Серфингтің тыныш мотивінің астында.

Және қайтадан үмітті табыңыз

Ең жақсысы үшін біз сенімен біргеміз.

Махаббат аралдары, аралдар

Ұмытшақ шөп өсетін жерде

Ал мұндай гүлдер гүлдейді

Сіз қайсысы туралы білмейсіз.

Махаббат аралдары, аралдар

Түрлі сөздер бар

Ал құстардың бәрі бұлбұл сияқты

Олар махаббат туралы, махаббат туралы ән айтады.

Аралға жүзейік

Бұл картада жоқ.

Арал кішкентай болсын

Және Bacardi ромы сияқты ыстық.

Оның қайда екені маңызды емес

Еуропа немесе екі Америка.

Бірақ бұл біз үшін маңызды

Біз оның жағасына түстік.

Махаббат аралдары, аралдар

Ұмытшақ шөп өсетін жерде

Ал мұндай гүлдер гүлдейді

Сіз қайсысы туралы білмейсіз.

Махаббат аралдары, аралдар

Түрлі сөздер бар

Ал құстардың бәрі бұлбұл сияқты

Олар махаббат туралы, махаббат туралы ән айтады.