Төменде әннің мәтіні берілген Я не верил и верить не стану , суретші - Александр Буйнов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Александр Буйнов
Мы в сомнениях живём и порой уже не ждём
Ни весны, ни долгожданных слов,
Но для каждого из нас наступает в жизни час
За который всё отдать готов.
Припев:
Я не верил и верить не стану, если скажут любви в жизни нет
Бред это всё, сумасшедшего бред, я не верю, нет, нет.
И приходит к нам весна, и зелёная листва
Снова красит ветки тополей.
Станет ночью не до сна, а забытые слова
Сделают нас краше и добрей.
Припев:
Я не верил и верить не стану, если скажут любви в жизни нет
Бред это всё, сумасшедшего бред, я не верю, нет, нет.
Я не верил и верить не стану, если скажут любви в жизни нет
Бред это всё, сумасшедшего бред, я не верю, нет, нет.
Я не верил и верить не стану, если скажут любви в жизни нет
Бред это всё, сумасшедшего бред, я не верю, нет, нет.
Біз күмәнмен өмір сүреміз және кейде күтпейміз
Көктем жоқ, көптен күткен сөздер жоқ,
Бірақ әрқайсымыздың өмірімізде бір сағат келеді
Ол үшін мен бәрін беруге дайынмын.
Хор:
Өмірде махаббат жоқ десе сенбедім, сенбеймін
Мұның бәрі бос сөз, ақылсыз ақымақтық, мен сенбеймін, жоқ, жоқ.
Ал бізге көктем келеді, жасыл жапырақтар
Қайтадан теректің бұтақтарын бояйды.
Ұйқы алдындағы түн емес, ұмытылған сөздер болады
Олар бізді әдемірек және мейірімді етеді.
Хор:
Өмірде махаббат жоқ десе сенбедім, сенбеймін
Мұның бәрі бос сөз, ақылсыз ақымақтық, мен сенбеймін, жоқ, жоқ.
Өмірде махаббат жоқ десе сенбедім, сенбеймін
Мұның бәрі бос сөз, ақылсыз ақымақтық, мен сенбеймін, жоқ, жоқ.
Өмірде махаббат жоқ десе сенбедім, сенбеймін
Мұның бәрі бос сөз, ақылсыз ақымақтық, мен сенбеймін, жоқ, жоқ.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз