Поезд в горах - Александр Буйнов
С переводом

Поезд в горах - Александр Буйнов

Альбом
Финансы поют романсы
Год
2017
Язык
`орыс`
Длительность
231260

Төменде әннің мәтіні берілген Поезд в горах , суретші - Александр Буйнов аудармасымен

Ән мәтіні Поезд в горах "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Поезд в горах

Александр Буйнов

Оригинальный текст

Мы решили поехать на поезде по прекрасной далёкой стране,

По горам и полям — лесополосам, совершить небольшое турне.

Падал снег, и в горах было холодно, скорый поезд утратил всю прыть.

Нам сказали, что волкам здесь голодно, так что лучше все окна закрыть.

Припев:

Поезд в горах застыл на бегу, поезд в горах по колёса в снегу,

Поезд в горах, ну, а в поезде том нам хорошо вдвоём,

Поезд в горах уснул на снегу, поезд в горах я забыть не смогу,

Поезд в горах, ну, а в поезде том нам хорошо вдвоём.

На рассвете заносы растаяли, поезд ожил и тронулся вдаль,

Замелькали тоннели и станции и реки голубая вуаль,

В ней сверкал переливами разными, цвёл улыбкой на наших губах,

Но останется в памяти праздником ночь и поезд, уснувший в горах.

Припев:

Поезд в горах застыл на бегу, поезд в горах по колёса в снегу,

Поезд в горах, ну, а в поезде том нам хорошо вдвоём,

Поезд в горах уснул на снегу, поезд в горах я забыть не смогу,

Поезд в горах, ну, а в поезде том нам хорошо вдвоём.

Поезд в горах застыл на бегу, поезд в горах по колёса в снегу,

Поезд в горах, ну, а в поезде том нам хорошо вдвоём,

Поезд в горах уснул на снегу, поезд в горах я забыть не смогу,

Поезд в горах, ну, а в поезде том нам хорошо вдвоём.

Перевод песни

Біз әдемі алыс елді пойызбен өтуді шештік,

Таулар мен өрістер арқылы - орман белдеулері, қысқа экскурсия жасаңыз.

Қар жауып, тауда суық болды, жылдам пойыз бар ептілігін жоғалтты.

Бізге мұнда қасқырлар аш, сондықтан барлық терезелерді жауып тастаған дұрыс деп айтты.

Хор:

Таудағы пойыз жүгіріп қатып қалды, таудағы пойыз дөңгелегіне дейін қарда қалды,

Таудағы пойыз, сол пойызда біз өзімізді жақсы сезінеміз,

Таудағы пойыз қарда ұйықтап қалды, Таудағы пойызды ұмыта алмаймын,

Таудағы пойыз, сол пойызда біз өзімізді жақсы сезінеміз.

Таң атқанда дрейфтер еріді, пойыз жанданып, алысқа кетті,

Туннельдер мен станциялар мен өзендер көк жамылғымен жарқ етті,

Ол әртүрлі реңктермен жарқырап, ернімізде күлімсіреп гүлдеді,

Бірақ тауда ұйқыға кеткен түн мен пойыз мереке ретінде есте қалады.

Хор:

Таудағы пойыз жүгіріп қатып қалды, таудағы пойыз дөңгелегіне дейін қарда қалды,

Таудағы пойыз, сол пойызда біз өзімізді жақсы сезінеміз,

Таудағы пойыз қарда ұйықтап қалды, Таудағы пойызды ұмыта алмаймын,

Таудағы пойыз, сол пойызда біз өзімізді жақсы сезінеміз.

Таудағы пойыз жүгіріп қатып қалды, таудағы пойыз дөңгелегіне дейін қарда қалды,

Таудағы пойыз, сол пойызда біз өзімізді жақсы сезінеміз,

Таудағы пойыз қарда ұйықтап қалды, Таудағы пойызды ұмыта алмаймын,

Таудағы пойыз, сол пойызда біз өзімізді жақсы сезінеміз.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз