Төменде әннің мәтіні берілген No Seas Cruel , суретші - Alejandra Guzman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alejandra Guzman
No puedo estar así
Sola en nuestro hogar
Teniendo que vivir
Sufriendo nada más
No seas cruel
Ten piedad de mí
Niño dime hoy donde estas
Porque te fuiste de mi
Pues nadie mas que tú
Me puede hacer feliz
No seas cruel
Ten piedad de mí
Yo no dejo de pensar
Que un día al despertar tu volverás
No quiero estar así
Perdida si no estas
Sin ganas de vivir
Llorando sin parar
No seas cruel
Hablame de ti
Yo no dejo de pensar
Que un día al despertar tu volverás
No puedo estar así
Sola en nuestro hogar
Teniendo que vivir
Sufriendo nada más
No seas cruel
Ten piedad de mí
Yo no dejo de pensar
Que un día al despertar tu volverás
No seas cruel
Ten piedad de mí
No seas cruel
Y regresa al fin
Yo no dejo de pensar
Que un día al despertar tu volverás
Мен мұндай бола алмаймын
біздің үйде жалғыз
өмір сүру керек
басқа ешнәрседен зардап шекпейді
Қатыгез болма
Маған рақым ет
Бала бүгін қайда екеніңді айт
Неге мені тастап кеттің?
сенен басқа ешкім жоқ
мені бақытты ете алады
Қатыгез болма
Маған рақым ет
Ойымды тоқтата алмаймын
Бір күні оянсаң қайтасың
Мен мұндай болғым келмейді
жоқ болсаң жоғалады
өмір сүруге құштарлық жоқ
тоқтаусыз жылау
Қатыгез болма
Сіз туралы айтып беріңізші
Ойымды тоқтата алмаймын
Бір күні оянсаң қайтасың
Мен мұндай бола алмаймын
біздің үйде жалғыз
өмір сүру керек
басқа ешнәрседен зардап шекпейді
Қатыгез болма
Маған рақым ет
Ойымды тоқтата алмаймын
Бір күні оянсаң қайтасың
Қатыгез болма
Маған рақым ет
Қатыгез болма
Және ақыры қайтып кел
Ойымды тоқтата алмаймын
Бір күні оянсаң қайтасың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз