Төменде әннің мәтіні берілген Mentiras Piadosas , суретші - Alejandra Guzman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alejandra Guzman
Hasta hoy me doy cuenta que la vida no es nada si no tengo tu mirada
Ni siquiera imaginaba que me harías tanta falta
No sé qué es lo que pensaba
Hoy que no estás ya no encuentro las palabras
Para decirte que me falta cada momento que me dabas
Creo que voy a enloquecer si no te vuelvo a ver
Dime que mañana vendrás
Dime que no puedes vivir
Solo dímelo así
Dime que te duele terminar
Dime que te sientes muy mal
Mentiras piadosas no me vienen nada mal
No me vienen nada mal
Tu sonrisa en la mañana, tus caricias en mi espalda
Son recuerdos que me matan
Hoy que no estás ya no encuentro las palabras
Para decirte que me falta cada momento que me dabas
Creo que voy a enloquecer si no te vuelvo a ver
Dime que mañana vendrás
Dime que no puedes vivir
Solo dímelo así
Dime que te duele terminar
Dime que te sientes muy mal
Mentiras piadosas no me vienen nada mal
No me vienen nada mal
Осы уақытқа дейін мен сенің көзқарасың болмаса, өмірдің ештеңе емес екенін түсіндім
Мен сені қатты сағынатынымды елестеткен де жоқпын
Мен не ойлағанымды білмеймін
Бүгін сен жоқ болғандықтан сөз таба алмаймын
Маған берген әр сәтті сағынатынымды айту үшін
Сені қайта көрмесем жынданып қаламын деп ойлаймын
Айтшы ертең келерсің
маған өмір сүре алмайтыныңды айт
маған осылай айт
Маған аяқтау ауыратынын айтыңыз
Маған өзіңізді өте нашар сезінетініңізді айтыңыз
Ақ өтірік мен үшін жаман емес
Олар мен үшін жаман емес
Таңертеңгі күлкің, Арқамдағы еркелетулерің
Олар мені өлтіретін естеліктер
Бүгін сен жоқ болғандықтан сөз таба алмаймын
Маған берген әр сәтті сағынатынымды айту үшін
Сені қайта көрмесем жынданып қаламын деп ойлаймын
Айтшы ертең келерсің
маған өмір сүре алмайтыныңды айт
маған осылай айт
Маған аяқтау ауыратынын айтыңыз
Маған өзіңізді өте нашар сезінетініңізді айтыңыз
Ақ өтірік мен үшін жаман емес
Олар мен үшін жаман емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз