Día De Suerte (feat. Moderatto) - Alejandra Guzman, Moderatto
С переводом

Día De Suerte (feat. Moderatto) - Alejandra Guzman, Moderatto

Год
2011
Язык
`испан`
Длительность
217680

Төменде әннің мәтіні берілген Día De Suerte (feat. Moderatto) , суретші - Alejandra Guzman, Moderatto аудармасымен

Ән мәтіні Día De Suerte (feat. Moderatto) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Día De Suerte (feat. Moderatto)

Alejandra Guzman, Moderatto

Оригинальный текст

Tengo un pobre corazón,

que aveces se rompió, se apago,

pero nunca se rindió,

entre estrellas de cartón perdí la ilusión

que llegara un ángel me levante

y que me pida que la ame.

Y de pronto un día de suerte

se me hizo conocerte

y te cruzaste en mi camino

ahora creo en el destino,

tenerte por siempre conmigo,

pero mas suerte es quererte tanto

y que tu sientas lo mismo.

Dicen que este loco amor no tiene solución,

que tu mundo y mi mundo, no,

que tu mundo y mi mundo no,

entre estrellas de cartón,

perdí la ilusión que llegara un ángel

me levante y que me pida que la ame.

Y de pronto un día de suerte

se me hizo conocerte

y te cruzaste en mi camino

ahora creo en el destino,

tenerte por siempre conmigo,

pero mas suerte es quererte tanto

y que tu sientas lo mismo.

Y de pronto un día de suerte

se me hizo conocerte

y te cruzaste en mi camino

ahora creo en el destino,

tenerte por siempre conmigo,

pero mas suerte es quererte tanto,

pero mas suerte es quererte tanto

…y que tu sientas lo mismo

Перевод песни

Менің жүрегім нашар

кейде бұзылып, шығып кететін,

бірақ ешқашан берілмеді

картон жұлдыздарының арасында мен иллюзияны жоғалттым

Періште келіп мені көтеріп тұрсын

және оны жақсы көруімді сұра.

Және кенеттен сәтті күн

ол мені сенімен кездестірді

және сен менің жолымды кесіп өттің

Енді мен тағдырға сенемін

мәңгі қасымдасың,

бірақ сені қатты жақсы көру бақыттырақ

және сіз де солай сезінесіз.

Олар бұл ақылсыз махаббаттың шешімі жоқ дейді,

Сіздің әлеміңіз және менің әлемім, жоқ,

Менің әлемім емес, сенің әлемің,

картон жұлдыздарының арасында,

Мен періште келеді деген елесін жоғалттым

Тұр да, оны жақсы көруімді сұра.

Және кенеттен сәтті күн

ол мені сенімен кездестірді

және сен менің жолымды кесіп өттің

Енді мен тағдырға сенемін

мәңгі қасымдасың,

бірақ сені қатты жақсы көру бақыттырақ

және сіз де солай сезінесіз.

Және кенеттен сәтті күн

ол мені сенімен кездестірді

және сен менің жолымды кесіп өттің

Енді мен тағдырға сенемін

мәңгі қасымдасың,

бірақ сені қатты жақсы көру одан да бақытты,

бірақ сені қатты жақсы көру бақыттырақ

…және сіз де солай сезінесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз