¿Por Qué No Estás Aquí? - Alejandra Guzman
С переводом

¿Por Qué No Estás Aquí? - Alejandra Guzman

  • Альбом: Único

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 4:13

Төменде әннің мәтіні берілген ¿Por Qué No Estás Aquí? , суретші - Alejandra Guzman аудармасымен

Ән мәтіні ¿Por Qué No Estás Aquí? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

¿Por Qué No Estás Aquí?

Alejandra Guzman

Оригинальный текст

Se ha hecho tan largo

El camino aquí

Solo yo sé lo que sufrí

Todo el amor que alguna vez te di Solo yo sé lo que escondí

Noche tras noche

Frente al espejo

Hablando sola

Con mi reflejo

Tanto silencio

Llevo por dentro

Caigo al vacio

Muero sin ti Porque no estás aquí

Porque ya te perdí

No queda nada dentro de mi alma

Porque todo te lo di

Como vivir sin ti En este mundo gris

Esta tristeza que me duerme

Me enloquece y me castiga así

No tengo a donde ir Dicen que no soy la misma

Desde que te vi partir

Y es la abstinencia de ti Tantas horas tantos días

Que ya llevo sin dormir

Alucinando tenerte aquí

Siento tocarte, acariciarte

Siento tu cuerpo

Pero no hay nada

Pinto mi rostro de mascarada

Salgo a la vida

Sola y sin ti Porque no estás aquí

Porque ya te perdí

No queda nada dentro de mi alma

Porque todo te lo di

Como vivir sin ti En este mundo gris

Esta tristeza que me duerme

Me enloquece y me castiga así

No tengo a donde ir Porque no estás aquí

Porque ya te perdí

No queda nada dentro de mi alma

Porque todo te lo di

Como vivir sin ti En este mundo gris

Esta tristeza que me duerme

Me enloquece y me castiga así

No tengo a donde ir

Перевод песни

ұзаққа созылды

мұндағы жол

Не қиналғанымды өзім ғана білемін

Саған берген махаббатымның барлығын тек мен жасырғанымды білемін

Түн артынан түн

Айна алдында

Жалғыз сөйлесу

менің рефлексияммен

Сондай тыныш

Мен ішке апарамын

Мен бос жерге құлаймын

Мен сенсіз өлемін, өйткені сен жоқсың

Себебі мен сені әлдеқашан жоғалтып алдым

Менің жанымда ештеңе қалмады

Өйткені мен саған бәрін бердім

Сенсіз қалай өмір сүремін мына сұр әлемде

Мені ұйықтататын осы қайғы

Ол мені жынды қылып, осылай жазалайды

Баратын жерім жоқ, Мен бұрынғыдай емеспін дейді

Мен сенің кеткеніңді көргеннен бері

Бұл сізден қанша сағат, қанша күн бойы аулақ болу

ұйықтамағаным үшін

Сенің осында болуың галлюцинация

Мен саған тиетінімді, еркелететінімді сеземін

Мен сенің денеңді сезінемін

Бірақ ештеңе жоқ

Мен бетімді бояймын

Мен өмірге келемін

Жалғыз және сенсіз, өйткені сен мұнда емессің

Себебі мен сені әлдеқашан жоғалтып алдым

Менің жанымда ештеңе қалмады

Өйткені мен саған бәрін бердім

Сенсіз қалай өмір сүремін мына сұр әлемде

Мені ұйықтататын осы қайғы

Ол мені жынды қылып, осылай жазалайды

Менің баратын жерім жоқ, өйткені сен жоқсың

Себебі мен сені әлдеқашан жоғалтып алдым

Менің жанымда ештеңе қалмады

Өйткені мен саған бәрін бердім

Сенсіз қалай өмір сүремін мына сұр әлемде

Мені ұйықтататын осы қайғы

Ол мені жынды қылып, осылай жазалайды

Менің барар жерім жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз