
Төменде әннің мәтіні берілген Despertar , суретші - Alejandra Guzman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alejandra Guzman
Arranque mi Excálibur, mi Merlín de juventud
Fuiste tú mi Robin Hood con flechas de ingratitud
Mil caballos de vapor fueron nuestro amor
Convirtiendo en ciencia ficción, el tic tac del reloj de mi corazón
Despertar, lo sé, siempre es muy duro
¿Quién después de ti dará color
A esas noches largas azul oscuro?
¿Quién habrá al final que me dé su luz?
Como abejas a la miel, siempre tengo a más de cien
Este mundo es material, contémoslos al final
Me hace daño recordar, prefiero olvidar
Con el tiempo alguien vendrá a llenar el lugar sin que duela ya
Despertar, lo sé, siempre es muy duro
Abrir el balcón de par en par
Entrará otra vez el aire puro
Pero nunca renunciar a la suave luz
Dar un golpe de timón, siempre rumbo al sol
Donde el tiempo pare el reloj y otra vez la razón sane al corazón
Pintaré de azul todo lo negro
Llenaré de flores todo el salón
Cambiaré los cuadros por otros nuevos
También pintaré de azul donde estabas tú
Менің Экскалибурымды бастаңыз, менің жастық шағым
Сіз менің ризашылық жебелері бар Робин Гуд болдыңыз
Мың ат күші біздің махаббатымыз еді
Ғылыми фантастикаға айналу, менің жүрегімдегі сағатымның тықы
Ояну, мен білемін, бұл әрқашан өте қиын
Сізден кейін кім түс береді
Сол ұзақ қара көк түндерге?
Ақырында кім маған өз нұрын береді?
Бал аралары сияқты, менде әрқашан жүзден асады
Бұл дүние материалдық, соларды соңғы рет санайық
Еске алу жанымды ауыртады, ұмытқанды жөн көремін
Уақыт өте келе ол жерді енді ауыртпай толтыруға біреу келеді
Ояну, мен білемін, бұл әрқашан өте қиын
Балконды кең ашыңыз
Таза ауа қайтадан кіреді
Бірақ жұмсақ жарықтан ешқашан бас тартпаңыз
Рульді қағып, әрқашан күнге қарай бет алыңыз
Уақыт сағатты тоқтатқанда, ақыл жүректі емдейді
Мен бәрін қара көк түске бояймын
Мен бүкіл бөлмені гүлдерге толтырамын
Мен картиналарды жаңаларына ауыстырамын
Мен де сен болған жерді көкке бояймын
Alejandra Guzman • 2017
Alejandra Guzman • 2021
Juan Gabriel, Alejandra Guzman • 2015
Alejandra Guzman • 2008
Enrique Guzmán, Alejandra Guzman • 2019
Alejandra Guzman • 2008
Alejandra Guzman, Moderatto • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз