Buona notte amore mio - Al Bano Carrisi, Жак Оффенбах

Due ragazzi scesi da un bacio

Cominciano a volare

Nei giardini sulla panchina

Un vecchio applaudirà

Buona notte, amore mio

Domani è il nostro giorno

Buona notte, amore mio

La giungla adesso ha un re

C'è un barbone che porta a spasso

Un tetto di cartone

E un bambino piange, al suo fianco

I giochi che non ha

Buona notte a chi

Non sarà come noi

Buona notte a chi

Non si sveglierà mai

E la magia, la butta via

Oh quanti amici là tra i binari

Partendo, han perso Dio

Su quel treno immaginario

Che mete non ne ha

Buona notte, amore mio

Domani è un altro giorno

Buona notte, amore mio

Quel viaggio non farò

Ora il mare contro gli scogli

Sembra una sinfonia

Altre onde inseguono onde

E cantano che sei mia

E se un giorno per noi

Diventasse foschia

Per noi il faro lassù

Si accenderà

Sentinelle dei nostri passi

Sono i miei occhi adesso

Il gabbiano della speranza

C’insegnerà la via

Buona notte a te

Buona notte, amore mio!

Екі жігіт сүйісіп қалды

Олар ұша бастайды

Бақшаларда орындықтағы

Қария қол шапалақтайды

Қайырлы түн сүйіктім

Ертең біздің күн

Қайырлы түн сүйіктім

Джунглидің қазір патшасы бар

Серуендеп жүрген қаңғыбас адам бар

Картон шатыры

Ал оның жанында бір бала жылайды

Онда жоқ ойындар

Қайырлы түн кімге

Бұл біз сияқты болмайды

Қайырлы түн кімге

Ол ешқашан оянбайды

Ал сиқырлы, оны тастаңыз

Жолдар арасында қаншама достар бар

Кетіп бара жатып, олар Құдайдан айырылды

Сол қиялдағы пойызда

Оның қандай мақсаттары жоқ

Қайырлы түн сүйіктім

Ертең басқа күн

Қайырлы түн сүйіктім

Мен бұл сапарға бармаймын

Енді теңіз тасқа қарсы

Бұл симфонияға ұқсайды

Басқа толқындар толқындарды қуады

Ал сен менікі деп жырлайды

Ал біз үшін бір күн болса

Бұл тұманға айналды

Біз үшін жоғарыдағы маяк

Ол жанады

Біздің қадамдарымыздың күзетшілері

Олар қазір менің көзім

Үміт шағаласы

Ол бізге жолды үйретеді

Қайырлы түн

Қайырлы түн сүйіктім!