Il Mondo - Al Bano Carrisi
Төменде әннің мәтіні берілген Il Mondo , суретші - Al Bano Carrisi аудармасымен
Ән мәтіні Il Mondo "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Il Mondo
Al Bano Carrisi
Оригинальный текст
No, stanotte amore
Non ho più pensato ha te
Ho aperto gli occhi
Per guardare intorno a me
E intorno ha me
Girava il mondo come sempre
Gira, il mondo gira
Nello spazio senza fine
Con gli amori appena nati
Con gli amori già finiti
Con la gioia e col dolore
Della gente come me
Un mondo
Soltanto adesso, io ti guardo
Nel tuo silenzio io mi perdo
E sono niente accanto a te
Il mondo
Non si é fermato mai un momento
La notte insegue sempre il giorno
Ed il giorno verrà
Gira, il mondo gira
Nello spazio senza fine
Con gli amori appena nati
Con gli amori già finiti
Con la gioia e col dolore
Della gente come me
Un mondo
Soltanto adesso, io ti guardo
Nel tuo silenzio io mi perdo
E sono niente accanto a te
Il mondo
Non si é fermato mai un momento
La notte insegue sempre il giorno
Ed il giorno verrà
Oh Il mondo
Il mondo
Non si é fermato mai un momento
La notte insegue sempre il giorno
Ed il giorno verrà
Stanotte amore non ho più pensato ha te
Stanotte amore non ho più pensato ha te
Stanotte amore non ho più pensato ha te
Pensato ha te
Перевод песни
Жоқ, бүгін түнде махаббат
Мен сені енді ойламадым
Мен көзімді аштым
Айналама қарау үшін
Оның айналасында менде бар
Дүние әдеттегідей айналып кетті
Айнал, дүние айналады
Шексіз кеңістікте
Жаңа туған махаббатпен
Махаббаттар қазірдің өзінде аяқталды
Қуанышпен және азаппен
Мен сияқты адамдар
Әлем
Енді ғана саған қараймын
Сенің үнсіздігіңде мен өзімді жоғалтып аламын
Ал мен сенің жаныңда ештеңе емеспін
Әлем
Ол бір сәт те тоқтаған жоқ
Түн әрқашан күндіздің артынан келеді
Ал күн келеді
Айнал, дүние айналады
Шексіз кеңістікте
Жаңа туған махаббатпен
Махаббаттар қазірдің өзінде аяқталды
Қуанышпен және азаппен
Мен сияқты адамдар
Әлем
Енді ғана саған қараймын
Сенің үнсіздігіңде мен өзімді жоғалтып аламын
Ал мен сенің жаныңда ештеңе емеспін
Әлем
Ол бір сәт те тоқтаған жоқ
Түн әрқашан күндіздің артынан келеді
Ал күн келеді
О дүние
Әлем
Ол бір сәт те тоқтаған жоқ
Түн әрқашан күндіздің артынан келеді
Ал күн келеді
Бүгін түнде, махаббат, мен сені енді ойламадым
Бүгін түнде, махаббат, мен сені енді ойламадым
Бүгін түнде, махаббат, мен сені енді ойламадым
Ол сені бар деп ойлады
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз