The Magpie's Nest - Alasdair Roberts

Oh if I was the king

I would make you the queen

I would roll you in my arms where the meadows are green

I would roll you in my arms

Lay you down to rest

Beside my Irish fairy in the magpie’s nest

For the magpie’s nest is a cottage neat and clean

And it stands beside the Shannon where the meadows are green

And I never saw a princess

With beauty such as this

My little Irish fairy in the magpie’s nest

О, егер мен патша болсам

Мен сені патшайым етер едім

Мен сені құшағыма алғызар едім, шалғындар жасыл

Мен сені құшағыма айтар едім

Демалуға  жатыңыз

Менің ирландиялық ертегі сағанның ұясында жанында

Магпидің ұясы үшін таза және таза коттедж

Ол шалғындары жасыл болатын Шеннонның жанында орналасқан

Мен ешқашан ханшайымды көрген емеспін

Осындай сұлулықпен 

Менің шағаның ұясындағы  кішкентай ирланд пері