Журавлики - Alai Oli

Мне снилось, будто кто-то сказал, что я

Не увижу тебя никогда… И случилось

Что-то, и есть способ помочь,

Но никто не знает, что надо делать точно

И так хорошо, ведь мы похожи,

А значит, это их противоядие нам с тобой не поможет

Я не знаю, кого попросить

Ведь они привыкли, что я такая сильная

Я разбудила тебя 12 мая

Ночью.

Ты помнишь?

И я не знаю, как нам с тобой помочь

Но, поверь, мне очень хочется

Я изобрету тебе лекарство от боли

Я успею склеить миллионы журавликов

И взлетят они в небо как самолеты

И опустятся в моря как парусники

Я даже могу не петь больше

И отдать свой голос, и не говорить ни слова

Ну, а если не поможет —

Я закрою глаза и прыгну за тобой

И мне казалась бесконечной весна

В моем сердце так пусто

В моей Барселоне столько места

И нет солнца, но так тепло в моем сердце

Не страшно мне

Ведь даже если не со мной ты во мне

И не важно, с кем ты засыпаешь сегодня

Все равно со мной проснешься

В каждом новом дне

И я изобрету тебе лекарство от боли —

Я успею склеить миллионы журавликов

И взлетят они в небо как самолеты

И опустятся в моря как парусники

Я даже могу не петь больше

И отдать свой голос, и не говорить ни слова

Ну, а если не поможет —

Я закрою глаза и прыгну за тобой

Мен біреудің мені айтқанын армандадым

Мен сені ешқашан көрмеймін... Және солай болды

Бірдеңе және көмектесудің жолы бар

Бірақ нақты не істеу керектігін ешкім білмейді

Бұл өте жақсы, өйткені біз ұқсаспыз,

Бұл олардың антидоты сізге де, маған да көмектеспейді дегенді білдіреді

Кімнен сұрарымды білмеймін

Өйткені, олар менің күшті болғаныма үйреніп қалған

Мен сені 12 мамырда ояттым

Түнде.

Сенің есіңде ме?

Ал мен саған қалай көмектесерімді білмеймін

Бірақ маған сеніңіз, мен шынымен қалаймын

Мен сіздің дертіңізге ем ойлап табамын

Миллиондаған тырналарды желімдеп үлгеремін

Және олар ұшақтар сияқты аспанға көтеріледі

Және олар желкенді қайықтар сияқты теңіздерге батып кетеді

Мен енді ән айта алмаймын

Ал дауысыңды бер, үндеме

Жақсы, егер бұл көмектеспесе -

Мен көзімді жұмып сенің артынан секіремін

Ал маған бітпейтін көктем көрінді

Менің жүрегім сондай бос

Менің Барселонамда көп орын бар

Ал күн жоқ, бірақ ол менің жүрегімде сондай жылы

Мен қорықпаймын

Өйткені, сен менімен бірге болмасаң да

Ал бүгін кіммен ұйықтап жатқаның маңызды емес

Сіз әлі менімен бірге оянасыз

Әрбір жаңа күнде

Мен сіздің дертіңізге ем ойлап табамын -

Миллиондаған тырналарды желімдеп үлгеремін

Және олар ұшақтар сияқты аспанға көтеріледі

Және олар желкенді қайықтар сияқты теңіздерге батып кетеді

Мен енді ән айта алмаймын

Ал дауысыңды бер, үндеме

Жақсы, егер бұл көмектеспесе -

Мен көзімді жұмып сенің артынан секіремін