Төменде әннің мәтіні берілген Счастье есть , суретші - Alai Oli аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alai Oli
зачем ты роняешь слезы на потертые джинсы,
если еще столько историй про нас не написанно?
и Джа донесет наши письма до всех адресатов
закрытых дверей будет 1000,
но моя всегда рядом!
они уехали в Питер, люди не умирают
их души возносятся в небо, певрвщаются в стаи,
а я будто бы с краю-жизнь это тест,
но я точно знаю-счастье все-таки есть!
сто лет в мечтах о Гаванне,
но был бы он нежным
и тогда превращается в Кубу
мой город заснеженный
и солнце садится за башни, преврвщая мир в дым
я поняла-мое счастье просто быть рядом с ним
счастье есть-не плодить ненависть
счастье есть-я ждал!
я нашел!
Неге тозған джинсыға көз жасын төгесің,
біз туралы әлі жазылмаған әңгіме көп болса?
және Ях біздің хаттарымызды барлық алушыларға жеткізеді
жабық есіктер 1000 болады,
бірақ менікі әрқашан сонда!
олар Петербургке кетті, адамдар өлмейді
олардың жаны аспанға көтеріледі, отар болып қозғалады,
мен шетте тұрған сияқтымын - өмір сынақ,
бірақ мен әлі де бақыт бар екенін анық білемін!
жүз жыл Гавананы армандады,
бірақ ол жұмсақ болар ма еді
содан кейін Кубаға айналады
менің қалам қарлы
ал күн мұнаралардың артына батып, әлемді түтінге айналдырады
Менің бақытым оның қасында болу екенін түсіндім
бақыт бар, өшпенділік тудырма
бақыт бар - мен күттім!
мен таптым!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз