Спокойной ночи - Alai Oli

Раньше, когда луна поднималась из-за крыш,

Мне кто-то шептал: «Спи, малыш»,

И теперь я знаю, что тогда

Мне все это не слышалось.

Зачем оставлять меня наедине

С этой весной?

Она стебётся надо мной,

Мой маленький мир, мой покой

Снова ставит вниз головой.

Спокойной ночи, сначала луне,

Она-то знает, что я хотела еще пять минут побыть с ним наедине.

Спокойной ночи, я желаю, всем кто вернулся домой,

Тем, кто дружит с весной, спать не хочется.

Давай заходить во все открытые двери,

Но лучше в те, где не надо денег,

Да и откуда, скажи мне, деньги

У таких бездельников?

Зато есть лужи и ветер южный,

И сосульки на крышах, и улыбки прохожих,

Они тоже знают секрет этой кухни,

А ты узнаешь позже.

Спокойной ночи, сначала луне,

Она-то знает, что я хотела еще пять минут побыть с ним наедине.

Спокойной ночи я желаю всем кто вернулся домой,

А мы дружим с веной, и мне спать не хочется.

Бұрын, төбелерден ай көтерілгенде,

Біреу маған сыбырлады: «Ұйықта, балам»

Енді мен оны сол кезде білемін

Мен мұның бәрін естімедім.

Неге мені жалғыз қалдыр

Осы көктеммен бе?

Ол мені мазақтайды

Менің кішкентай әлемім, менің тыныштығым

Қайта төңкеріп қояды.

Қайырлы түн, бірінші ай

Ол менің онымен тағы бес минут оңаша қалғым келгенін біледі.

Қайырлы түн, үйге оралғандардың бәріне тілеймін,

Көктеммен дос болғандар ұйықтағысы келмейді.

Барлық ашық есіктерге кірейік,

Бірақ ақша қажет емес жерде бұл жақсы,

Иә, және қайда, айтыңыз, ақша

Мұндай лоферлер?

Бірақ шалшықтар мен оңтүстік жел бар,

Төбелердегі мұздар мен өтіп бара жатқандардың күлкілері,

Бұл ас үйдің сырын олар да біледі,

Ал сіз кейінірек білесіз.

Қайырлы түн, бірінші ай

Ол менің онымен тағы бес минут оңаша қалғым келгенін біледі.

Қайырлы түн, үйге оралғандардың бәріне тілеймін,

Біз Венамен доспыз, мен ұйықтағым келмейді.