Төменде әннің мәтіні берілген Море и небо , суретші - Alai Oli аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alai Oli
Ночью море и небо
Сливались в огромную бездну
В ней тонули звезды и месяц
Верни мое сердце на место
И нас не разделят снега
И телефонные коды
Корни сплелись под землей
Тебе от меня не будет свободы
Днем мне казалось
Что слезы — это солнце и соль
Два месяца назад
Я сама чуть не стала белой пеной
Светлою, нежною, Барселоной снежною,
Но даже тишине я училась петь
И бить кончиками пальцев
Нежными прикосновениями шептать
Только не проси меня остаться
Ночью море и небо
Сливались в огромную бездну
В ней тонули звезды и месяц
Верни мое сердце на место
И нас не разделят снега
И телефонные коды
Корни сплелись под землей
Тебе от меня не будет свободы
Я обещала лекарство от боли
Только ты не бойся
Хочешь, я первой попробую
Останови ты эти ливни и молнии
Наши города превратились в огромное море
Смотри, вот я вызов реальности дерзкий
Смелая, честная, половина от львиного сердца
Ищи меня, даже в своей тени
В каждом дыхании мира
В каждом его движении
Ночью море и небо
Сливались в огромную бездну
В ней тонули звезды и месяц
Верни мое сердце на место
И нас не разделят снега
И телефонные коды
Корни сплелись под землей
Тебе от меня не будет свободы
Түнде теңіз мен аспан
Үлкен тұңғиыққа қосылды
Оған жұлдыздар мен ай батып кетті
Жүрегімді орнына қойыңыз
Ал бізді қар ажыратпайды
Және телефон кодтары
Тамырлар жер астында тоғысқан
Менен бос болмайсың
Күндіз маған солай көрінді
Көз жасы күн мен тұз
Екі ай бұрын
Мен өзім ақ көбік болып кете жаздадым
Жеңіл, жұмсақ, қарлы Барселона,
Бірақ үнсіз болсам да ән айтуды үйрендім
Және саусақ ұшымен ұрыңыз
нәзік түртіп сыбырлаңыз
Тек мені қалуымды сұрама
Түнде теңіз мен аспан
Үлкен тұңғиыққа қосылды
Оған жұлдыздар мен ай батып кетті
Жүрегімді орнына қойыңыз
Ал бізді қар ажыратпайды
Және телефон кодтары
Тамырлар жер астында тоғысқан
Менен бос болмайсың
Мен ауруды емдеуге уәде бердім
Тек қорықпа
Бірінші сынап көргенімді қалайсыз ба
Бұл нөсер мен найзағайды тоқтатыңыз
Біздің қалалар байтақ теңізге айналды
Міне, мен шындыққа қарсы шықтым
Батыл, адал, арыстанның жарты жүрегі
Мені ізде, тіпті көлеңкеңде де
Әлемнің әр тынысында
Әрбір қозғалыста
Түнде теңіз мен аспан
Үлкен тұңғиыққа қосылды
Оған жұлдыздар мен ай батып кетті
Жүрегімді орнына қойыңыз
Ал бізді қар ажыратпайды
Және телефон кодтары
Тамырлар жер астында тоғысқан
Менен бос болмайсың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз