Tonton Macoute - Al Stewart

Come on to Haiti, you don’t need a treaty

Papa Doc will do you OK

Tonton in the sun, he’s polishing his gun

You’d better just stay out of his way.

If you turn a critical eye

He’ll drill you through the middle and cry

It’s just Tonton

It’s just Tonton

It’s just Tonton Macoute

Just Tonton Macoute.

Idi Amin Dada slowly going gaga

Some say it’s the yaya decay

Country’s going broker but Idi he’s a joker

You’d better just stay out of his way.

Anything you say that’s not right

You’re floating in the river at night

It’s just Tonton

It’s just Tonton

It’s just Tonton Macoute

Just Tonton Macoute.

Papa had the voodoo to bring you down and cool you

Idi learned the lesson OK

From Nero to Stalin, Froward to Mussolini

They’ve always had to have it their way.

But you can’t make political pie

With such an hypocritical lie

It’s just Tonton

It’s just Tonton

It’s just Tonton

Just Tonton Macoute.

It’s just Tonton Macoute.

Гаитиге келіңіз, сізге келісім қажет емес

Papa Doc сен істейсің

Тонтон күн астында, мылтығын жылтыратып жатыр

Оның жолынан аулақ болғаныңыз жөн.

Сыни көз бұрсаңыз

Ол сізді ортасынан өткізіп, жылайды

Бұл жай ғана Тонтон

Бұл жай ғана Тонтон

Бұл жай ғана Tonton Macoute

Тек Tonton Macoute.

Иди Амин Дада баяу гагаға барады

Кейбіреулер бұл ыдырау деп айтады

Ел брокер болады, бірақ Иди ол әзілкеш

Оның жолынан аулақ болғаныңыз жөн.

Сіз айтқанның бәрі дұрыс емес

Сіз түнде өзенде жүзіп жүрсіз

Бұл жай ғана Тонтон

Бұл жай ғана Тонтон

Бұл жай ғана Tonton Macoute

Тек Tonton Macoute.

Папа сізді  мені түсіріп, салқындату үшін вудуы болды

Иди сабақты жарайды

Нероннан Сталинге, Фровард Муссолиниге дейін

Олар әрқашан өз қалауымен жүруі керек.

Бірақ сіз саяси пирог жасай алмайсыз

Осындай екіжүзді өтірікпен

Бұл жай ғана Тонтон

Бұл жай ғана Тонтон

Бұл жай ғана Тонтон

Тек Tonton Macoute.

Бұл жай ғана Tonton Macoute.