Josephine Baker - Al Stewart

I was watching TV late last night

And a scene transported me

Long gone figures came back to life

In a documentary

Though I saw them dance for joy

I was sad I missed that show

If I had a time machine

I know just where I’d go

I was born too late to see Josephine Baker

Dancing in a Paris cabaret

Born too late to see Josephine Baker

She must have been great in her heyday

Now some they stand out from a crowd

Even at an early age

I suppose that her call was loud

'Cause she just lit up the stage

You can put on all that gloss

And still not have to feel

What’s inside will come across

And only real is real

I was born too late to see Josephine Baker

Dancing in a Paris cabaret

Born too late to see Josephine Baker

She must have been great in her heyday

I’m sometimes trapped by the close confines

Of the age I’m born into

Though there were others worse than mine

Well, I miss what I can’t do

Join the feast of Ancient Greece

See Alexander’s Library

Maybe clink a champagne toast

With a jazz age dancing queen

I was born too late to see Josephine Baker

Dancing in a Paris cabaret

Born too late to see Josephine Baker

She must have been great in her heyday

In black and white film you can’t mistake her

She must have been great in her heyday

Мен кеше түнде теледидар көріп отырдым

Бір көрініс мені алып кетті

Ұзақ уақыт өткен фигуралар өмірге қайта түсті

    деректі       

Мен олардың қуаныштан билегенін көрдім

Бұл шоуды жіберіп алғаныма қынжылдым

Менде уақыт машинасы болса

Мен қайда барарымды білемін

Мен Джозефина Бейкерді көру үшін тым кеш туылдым

 Париж кабаресінде  билеу

Джозефина Бейкерді көру үшін тым кеш туған

Ол өзінің гүлденген шағында керемет болған болуы керек

Енді олардың кейбіреулері көпшіліктен ерекшеленіп тұрады

Ерте жаста да

Оның қоңырауы қатты болды деп ойлаймын

Себебі ол жаңа ғана сахнаны жарықтандырды

Барлық жылтырды жағуға болады

Әлі де сезінудің қажеті жоқ

Ішіндегі нәрсе кездеседі

Және шынайы тек қана шынайы

Мен Джозефина Бейкерді көру үшін тым кеш туылдым

 Париж кабаресінде  билеу

Джозефина Бейкерді көру үшін тым кеш туған

Ол өзінің гүлденген шағында керемет болған болуы керек

Мен кейде тұйық шеңбердің құрсауында қаламын

Мен дүниеге келген жаста

Менікінен де жаман адамдар болғанымен

Мен қолымнан келмейтін               нәрсені сағындым        

Ежелгі Греция мерекесіне қосылыңыз

Александрдың кітапханасын қараңыз

Мүмкін, шампан тосттарын шертіңіз

Джаз билейтін патшайыммен

Мен Джозефина Бейкерді көру үшін тым кеш туылдым

 Париж кабаресінде  билеу

Джозефина Бейкерді көру үшін тым кеш туған

Ол өзінің гүлденген шағында керемет болған болуы керек

Ақ-қара фильмде сіз оны қателесе алмайсыз

Ол өзінің гүлденген шағында керемет болған болуы керек