Timeless Skies - Al Stewart
С переводом

Timeless Skies - Al Stewart

Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216200

Төменде әннің мәтіні берілген Timeless Skies , суретші - Al Stewart аудармасымен

Ән мәтіні Timeless Skies "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Timeless Skies

Al Stewart

Оригинальный текст

While travelling northwards

On a back country lane

I came on the village

Where first I grew

And stopped to climb up

The hill once again

Looking down from the tracks

To the grey slate roofs

I watched the village moving

As the day went slowly by

In the field we lay here

Lovers' footsteps went by

In the fields we lay here

My very first love and I

Under timeless arcadian skies

Under timeless arcadian skies

The old canal lies

Sleeping under the sky

The barges are gone to a lost decade

On overgrown banks here

Lovers' footsteps went by

Long before ever the roads were made

And in our turn we passed here

And carved our names on trees

As the days washed by like

Waves of an endless sea

Under timeless arcadian skies

Under timeless arcadian skies

Time runs through your fingers

You never hold till its gone

Some fragments just linger with you

Like snow in the spring hanging on

I left the village behind in the night

To fade like a sail in the darkening seas

The shifts and changes in the patterns of life

Will weather it more that the centuries

And in another village in a far off foreign land

The new day breaks out opening up its hand

And the sun has the moon in his eyes

As he wanders the timeless skies

Перевод песни

Солтүстікке саяхаттау кезінде

 Артқы жолда

Мен ауылға келдім

Мен алғаш өскен жер

Ал көтерілу үшін тоқтады

Тағы да төбе

Трассадан төмен қарап

Сұр шифер шатырларға

Мен ауылдың көшіп бара жатқанын көрдім

Күн баяу өтіп бара жатқанда

Далада біз осында жатырмыз

Ғашықтардың ізі өтті

Өрістерде біз осында жатты

Менің алғашқы махаббатым және мен

Уақытсыз аркад аспанында

Уақытсыз аркад аспанында

Ескі канал жатыр

Аспан астында ұйықтау

Баржалар жоғалған онжылдыққа кетті

Өсіп кеткен жағалауларда

Ғашықтардың ізі өтті

Жолдар бұрыннан жасалған

Ал біз өз кезегіміз бұл жерден өттік

Және біздің есімдерімізді ағаштарға оятады

                                                                                                             |

Шексіз теңіз толқындары

Уақытсыз аркад аспанында

Уақытсыз аркад аспанында

Уақыт саусақтардың арасынан өтеді

Сіз оны жоғалғанша ұстамайсыз

Кейбір үзінділер сізбен бірге қалады

Көктемде жауған қар сияқты

Мен түнде ауылды артқа тастадым

Қараңғы теңіздерде желкендей сөну

Өмір үлгілеріндегі өзгерістер мен өзгерістер

Ғасырлар бойы ауа-райы пайда болады

Және алыс шетелдік жердегі басқа ауылда

Жаңа күн қолын ашады

Ал күннің көзінде ай бар

Ол уақытсыз аспанды кезіп жүргенде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз