The Palace Of Versailles - Al Stewart
С переводом

The Palace Of Versailles - Al Stewart

Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
319860

Төменде әннің мәтіні берілген The Palace Of Versailles , суретші - Al Stewart аудармасымен

Ән мәтіні The Palace Of Versailles "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Palace Of Versailles

Al Stewart

Оригинальный текст

The wands of smoke are rising

From the walls of the Bastille

And through the streets of Paris

Runs a sense of the unreal

The Kings have all departed

Their servants are nowhere

We burned out all their mansions

In the name of Robespierre

And still we wait

To see the day begin

Our time is wasting in the wind

Wondering why

Wondering why, it echoes

Through the lonely palace of Versailles

Inside the midnight councils

The lamps are burning low

On you sit and talk all through the night

But there’s just no place to go

And Bonaparte is coming

With his army from the South

Marat your days are numbered

And we live hand to mouth

While we wait

To see the day begin

Our time is wasting in the wind

Wondering why

Wondering why, it echoes

Through the lonely palace of Versailles

The ghost of revolution

Still prowls the Paris streets

Down all the restless centuries

It wonders incomplete

It speaks inside the cheap red wine

Of cafe summer nights

Its red and amber voices

Call the cars at traffic lights

Why do you wait

To see the day begin

Your time is wasting in the wind

Wondering why

Wondering why, it echoes

Through the lonely palace of Versailles

Wondering why, it echoes

Through the lonely palace of Versailles

Перевод песни

Түтіннің таяқшалары көтерілуде

Бастилия қабырғаларынан

Париж көшелері арқылы

Шынайы емес дегенді  жүреді

Патшалардың бәрі кетіп қалды

Олардың қызметшілері еш жерде жоқ

Біз олардың барлық сарайларын өртеп жібердік

 Робеспьер атымен 

Әлі күтеміз

 Күннің басталғанын көру үшін

Уақытымыз желмен өтіп жатыр

Неге екен деген ой

Неге екені таңғалып, жаңғырық естіледі

Версальдің жалғыз сарайы арқылы

Түн ортасындағы кеңестердің ішінде

Шамдар аз жанып тұр

Сіз түні бойы отырып, сөйлесесіз

Бірақ баратын жер жоқ

Ал Бонапарт келе жатыр

Оңтүстіктен келген әскерімен

Марат сенің күндерің санаулы

Және біз қолмен аузымызбен өмір сүреміз

Біз күткенше

 Күннің басталғанын көру үшін

Уақытымыз желмен өтіп жатыр

Неге екен деген ой

Неге екені таңғалып, жаңғырық естіледі

Версальдің жалғыз сарайы арқылы

Революция елесі

Париж көшелерін әлі де аралайды

Тынышсыз ғасырлар

Бұл толық емес

Ол арзан қызыл шараптың ішінде сөйлейді

Жазғы түндердегі кафелер

Оның қызыл және сары дауыстары

Бағдаршамдағы көліктерге қоңырау шалыңыз

Неге күтесіз

 Күннің басталғанын көру үшін

Сіздің уақытыңыз желмен келуде

Неге екен деген ой

Неге екені таңғалып, жаңғырық естіледі

Версальдің жалғыз сарайы арқылы

Неге екені таңғалып, жаңғырық естіледі

Версальдің жалғыз сарайы арқылы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз