Төменде әннің мәтіні берілген Shah Of Shahs , суретші - Al Stewart аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Al Stewart
After these processions comes the sweeping up
The rag and bone possessions, an old tin cup
The army trucks have hauled away the newly slain
The angry crowd retreats, but they?
ll be back again
And the prisoner in the palace does not understand
The ingratitude around him after all he?
s done and planned
But if this the way that it must be then he?
ll be damned
If he will let them take away his perfect dream
Ministers stuff bank notes into leather bags
Their wives have packed the jewelry and the luggage tanks
The word is on the street now, growing day by day
And even the informers know the stay away
And the prisoner in the palace is appalled by this charade
Feeling strangely unprotected by his miles of golden braid
And if this is the way that it must be then I?
m afraid
He will not let them take away his perfect dream
And these mountains of equipment brought from foreign lands
Are now stacked up in the desert being buried by the sand
These rows of helicopters rusting where they stand
Are butterflies to take away the perfect dream
He cried inside the limousine and at the airport too
Where the soldier knelt before him and kissed his shoe
He flew across the desert and the open sea
While they tore down all his statues and his legacy
And the victor greets the newsmen with a strange and stoic style
They take a hundred thousand pictures and in none of them a smile
But this is just the way that it must be now for a while
He’s only come to bring another perfect dream
Осы шерулерден кейін сыпыру басталады
Шүберек пен сүйек заттары, ескі қаңылтыр тостаған
Әскери жүк көліктері жаңадан өлтірілгендерді алып кетті
Ашулы топ шегінді, бірақ олар?
қайтадан қайта оралу
Ал сарайдағы тұтқын түсінбейді
Оның айналасындағы шүкіршілік емес пе?
орындалды және жоспарланған
Бірақ осылай болатын болса болса, онда ол?
қарғыс боламын
Егер ол кемелді арманын алып кетсе
Министрлер банкноттарды былғары сөмкеге салады
Олардың әйелдері зергерлік бұйымдар мен багажды жинап алды
Бұл сөз қазір сөз сөз сөз сөз сөз сөз сөз сөз сөз сөз сөз сөз сөз сөз қазір сөз сөз сөз сөз қазір сөз
Тіпті хабарлаушылардың өзі қашық болуды біледі
Сарайдағы тұтқын бұл қылықтан шошып кетті
Алтын оралған мильдерімен қорғалмаған сезім
Ал егер осылай болатын болатын болса мен болуы мүмкін бе?
қорқамын
Ол олардың өзінің тамаша арманын алып тастауына жол бермейді
Ал бұл таулар жабдықтардың шет елдерден әкелінген
Енді |
Тікұшақтар қатары тұрған жерінде тот басып жатыр
Кемелді арманды алып кететін көбелектер
Ол лимузин ішінде де, әуежайда да жылады
Солдат оның алдында тізе бүгіп, аяқ киімін сүйген жерде
Ол шөл мен ашық теңіз арқылы ұшып өтті
Олар оның барлық мүсіндері мен мұрасын жұлып алғанда
Жеңімпаз журналистерді біртүрлі және стоик стилімен қарсы алады
Олар жүз мың суретке түседі, бірақ олардың ешқайсысында күлмейді
Бірақ бұл қазір оның біраз болуы керек
Ол Ол келді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз