Sergio - Al Stewart

Sergio came to California

In the days after the war

So long ago

Bought some land

Thought to plant a vineyard

Like the one he used to know

So long ago

The sleepy valley was a land of farms and horses

He brought his family to the house that he built all alone

He drove the tractor, fixed the sprinklers, loaded boxes

Sold his wine from a van

His reputation soon began to grow

Sergio, with grapemust on his overalls

Acaccia in his hair

Memories flow

In his mind, another country far away

With music in the air

So long ago

His wooden vats have turned to towers of gleaming metal

For Pinot Noir and Syrah, Cabernet, Chardonnay

They’re entered into competitions, winning medals

Advertised on TV

They’re calling him the patriarch today

Sergio, puts a weathered hand on the labeling machine

The day’s almost done

Looks outside, beyond the barrels

To the rows of vines in brown and green

The last of the sun

Sergio, came to California

In the years after the war

So long ago

Brought some land

Thought to plant a vineyard

Like the ones he used to know

So long ago

Серхио Калифорнияға келді

Соғыстан кейінгі күндерде

Баяғыда

Біраз жер сатып алды

Жүзімдік отырғызуды ойладым

Ол бұрын білетін                                                                 білетін           сияқты

Баяғыда

Ұйқысыз алқап егіншілік пен жылқы елі болатын

Ол жалғыз өзі салған үйге отбасын әкелді

Ол тракторды жүргізді, жаңбырлатқыштарды жөндеді, жәшіктерді жүктеді

Шарабын фургоннан сатқан

Оның беделі көп ұзамай өсе бастады

Серхио, комбинезонында грейпум бар

Шашында акация

Естеліктер ағып жатыр

Оның санасында алыстағы басқа ел

Ауада музыкамен

Баяғыда

Оның ағаш құмыралары жарқыраған металдан жасалған мұнараларға айналды

Пино Нуар мен Сира, Каберне, Шардонне үшін

Олар жарыстарға қатысып, жүлделі орындарға ие болды

Теледидарда жарнамаланады

Олар оны бүгін патриарх деп атайды

Серхио, белдік машинаға ауа-райы салады

Күн аяқталуға жақын

Сыртқа, бөшкелердің сыртына қарайды

Қоңыр және жасыл жүзім қатарларына

Күннің соңғысы

Серхио, Калифорнияға келді

Соғыстан кейінгі жылдарда

Баяғыда

Біраз жер әкелді

Жүзімдік отырғызуды ойладым

Бұрын білетін адамдар сияқты

Баяғыда