Төменде әннің мәтіні берілген Samuel, Oh How You've Changed! , суретші - Al Stewart аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Al Stewart
Most of the better bred
Woollen toys have gone to bed
And the teddy bear is a-sleeping in the cupboard
And the wooden soldiers all
And the rubber bouncing ball
Are list’ning to the tales of mother Hubbard
But the fairy lights are dark
On the Christmas tree as restlessly
I stand here forgotten and alone
I’ve been too long on the floor
I can’t stay here any more
So Jenny won’t you please take me home
Oh the statues that I see
Are made out of blackest ivory
But I pass them by never guessing of their meaning
And a million voices cry
As I walk across the sky
Though it’s restless here, why it’s only in-betweening
For the journey that I’m on
Is incomplete so to my feet
I must rise now and travel on alone
Ah, but if you’ve got some time to spend
In between now and the end
Oh Jenny won’t you please take me home
Now almost every word that I’ve said that you have heard
Hides another thought left unspoken
And if I may not reach it through the gutter of my speech
Then it best be left unsaid than lie unbroken
And if you wish to see, then from time to time
Look in my eyes
Oh the gold is not far beneath the stone
If that will not say, it doesn’t matter anyway
Jenny won’t you please take me home
Ең жақсы өсірілген
Жүннен жасалған ойыншықтар төсекке
Ал ойыншық қонжық шкафта ұйықтап жатыр
Ал ағаш сарбаздар
Және резеңкеден секіретін доп
Хаббард ананың ертегілерін тізіп жатырмыз
Бірақ ертегі шамдары қараңғы
Рождестволық шыршада
Мен бұл жерде ұмытылып, жалғыз қалдым
Мен еденде тым ұзақ отырдым
Мен мұнда бұдан былай қала алмаймын
Сондықтан Дженни мені үйге апармайды
О, мен көріп тұрған мүсіндер
Ең қара піл сүйегінен жасалған
Бірақ мен оларды ешқашан олардың мағынасын болжау арқылы өткіземін
Ал миллиондаған дауыстар жылайды
Мен аспанды аралаймын
Бұл жерде тынышсыз болса да, неге бұл тек арасында
Мен жүрген сапар үшін
Аяғыма толық емес
Мен қазір тұрып жалғыз саяхаттауым керек
Әй, бірақ өткізетін уақыт болса
Қазір мен ақыр арасында
О, Дженни мені үйге апармайды
Енді мен айтқан барлық дерлік сіз естіген сөз
Айтылмай қалған тағы бір ойды жасырады
Егер мен өз сөзімнің қоқысымен қол жеткізе алмасам
Олай болса, бөлінбей өтірік айтқанша айтпаған |
Ал көргіңіз келсе, анда-санда
Менің көзіме қара
О, алтын тастың астында алыс емес
Бұлай болмаса, бәрібір маңызды
Дженни мені үйге апарып тастамайсың ба
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз