Rocks In The Ocean - Al Stewart

On a night just like this, in a place far away

He met with a giri in the spring

And something about him just turned her around

As though she were caught on a string

And being so young they held on to each other

To see what the moment might bring

He loved her then in a secretive way

Not showing his care or his need

She stayed beside him and looked to the day

He would somehow begin to be free

In the chill of the night she would hold him and say

This is how they always should be

Rocks in the ocean, waves on the sea

Keep it in mind

If love comes unsatisfied, don’t forget me

Don’t forget me

And so he come to depend on her more

Though the lesson was still to be learned

Taking for granted the gift that she gave

As though it were something he’d earned

And she for her part growing slowly away

From a love that was never returned

Then came the day that he never foresaw

When he woke to find she was gone

He followed her then to the ends of the world

To tell her how much he’d been wrong

But the more he called her, the more she was lost

Leaving only the words of her song

Rocks in the ocean, waves on the sea

Keep it in mind

If love comes unsatisfied, don’t forget me

Don’t forget me

He still listens out for her foot on the stair

As he looks for her down through the years

And the friends that he had have all left one by one

For their words weren’t reaching his ears

He chooses instead now to wander alone

To a song that only he hears

Rocks in the ocean, waves on the sea

Keep it in mind

If love comes unsatisfied, don’t forget me

Don’t forget me

Дәл осындай түнде, алыс жерде

Ол гиримен көктемде кездесті

Ал оған қатысты бір нәрсе оны айналдырды

Ол жіпке ұсталғандай

Сондай жас болғандықтан, олар бір-бірін ұстады

 Сәт не әкелетінін көру үшін

Сол кезде ол оны жасырын түрде жақсы көрді

Өз қамқорлығын немесе қажеттілігін көрсетпеу

Ол оның қасында тұрып, күнге қарады

Ол қандай да бір жолмен тегін бола бастайды

Түннің аязында ол оны ұстап алып, айтатын

Олар әрқашан осылай болуы керек

Мұхиттағы тастар, теңіздегі толқындар

Оны есте сақтаңыз

Егер махаббат қанағатсыз келсе, мені ұмытпа

Мені ұмытпа

Осылайша ол оған көбірек тәуелді болады

Сабақ әлі де үйрену керек еді

Ол берген сыйлықты кәдімгідей қабылдау

Бұл оның тапқан нәрсесі болса да

Ал ол өз тарапынан баяу өседі

Ешқашан қайтарылмаған махаббаттан

Содан кейін ол ешқашан болжамаған күн келді

Ол оянғанда, оның жоғалып кеткенін көрді

Ол содан кейін ол содан кейін әлемнің соңына дейін

Оған оның қаншалықты қателескенін айту үшін

Бірақ ол оған көбірек қоңырау шалған сайын, ол жоғалып кетті

Әнінің сөздерін қалдырып

Мұхиттағы тастар, теңіздегі толқындар

Оны есте сақтаңыз

Егер махаббат қанағатсыз келсе, мені ұмытпа

Мені ұмытпа

Ол әлі де баспалдақта оның аяғын тыңдайды

Ол оны жылдар бойы іздегенде

Ал оның достары бірінен соң бірі кетіп қалды

Өйткені олардың сөздері оның құлағына жетпеді

Ол енді жалғыз серуендеу үшін таңдайды

Өзі ғана еститін әнге

Мұхиттағы тастар, теңіздегі толқындар

Оны есте сақтаңыз

Егер махаббат қанағатсыз келсе, мені ұмытпа

Мені ұмытпа