Rain Barrel - Al Stewart

I’m hiding in a rain barrel inside these consul walls

This shaft of light is so narrow I can’t see much at all

Outside I hear the feet running

And voices all around

Footsoldiers with their guns coming

I can’t make a sound

But if Mr. Williams keeps his word

My life could still be saved

I might live to see a time

When all these roads are paved

But if they break inside these walls

You won’t see me again

But if Mr. Williams keeps his word

Somewhere, my story will be heard

I’m living in a strange country, it’s so hard to find

It’s not on any map, you carry it in your heart and mind

Outside I hear the ground shaking up from underneath

It’s only when the empire’s breaking

That you see their teeth

But if Mr. Williams keeps his word

My life could still be saved

I might live to see a time

When all these roads are paved

But if they break inside these walls

You won’t see me again

But if Mr. Williams keeps his word

Somewhere, my story will be heard

I’m hiding in a rain barrel with one small patch of sky

Don’t think I’m going to see tomorrow

Going to bid this world good-bye

Мен осы консул қабырғаларының ішінде жаңбыр бөшкесінде жасырынып жатырмын

Бұл жарық білігі соншалықты тар, мен көп нәрсені көре алмаймын

Сыртта мен жүгіріп жатқан аяқтарды естимін

Және айналадағы дауыстар

Мылтықтары бар жаяу әскерлер келе жатыр

Мен дыбыс шығара алмаймын

Бірақ Уильямс мырза сөзінде тұрса

Менің өмірім әлі де сақталуы мүмкін

Мен уақытты көру үшін өмір сүруім мүмкін

Осы жолдардың барлығы асфальтталған кезде

Бірақ олар осы қабырғалардың ішіне кіріп кетсе

Мені енді көрмейтін боласыз

Бірақ Уильямс мырза сөзінде тұрса

Бір жерде менің әңгімем естілетін болады

Мен бейтаныс елде тұрамын, оны табу өте қиын

Ол ешбір картада жоқ, сіз оны жүрегіңізде және ойыңызда алып жүресіз

Сыртта мен астынан жердің дірілдегенін  естимін

Бұл империя ыдыраған кезде ғана

Сіз олардың тістерін көресіз

Бірақ Уильямс мырза сөзінде тұрса

Менің өмірім әлі де сақталуы мүмкін

Мен уақытты көру үшін өмір сүруім мүмкін

Осы жолдардың барлығы асфальтталған кезде

Бірақ олар осы қабырғалардың ішіне кіріп кетсе

Мені енді көрмейтін боласыз

Бірақ Уильямс мырза сөзінде тұрса

Бір жерде менің әңгімем естілетін болады

Мен аспанның бір бөлігі бар жаңбыр бөшкесінде тығылып жатырмын

Мен ертең көремін деп ойламаңыз

Бұл әлеммен қоштасуға  бара жатырмын