Mona Lisa - Al Stewart

This is the Mona Lisa talking

Out on the street where love goes walking

Into the shadows that can’t hide you

Here is a voice that speaks inside you

Go home, pretty baby, go on home, pretty baby

You will go home to the one who is waiting for you

Anything that you want, anything that you do

You will go home to the one who is waiting alone for you

This is the Mona Lisa calling

Out of a patch of oil and water

Over the street lamps and the river

Out of a smile that lasts forever

Go home, pretty baby, go on home, pretty baby

You will go home to the one who is waiting for you

Anything that you want, anything that you do

You will go home to the one who is waiting alone for you

Oh I know you think you’re part of a tragic song

You can show reasons it’s over, but I know you’re wrong

These Renaissance girls know what they’re saying

There are whispers at night in the halls of paintings

You think you’re the first to come untethered

But we’ve been watching you forever

Go home, pretty baby, go on home, pretty baby

You will go home to the one who is waiting for you

Anything that you want, anything that you do

You will go home to the one who is waiting alone for you

You go home, pretty baby, go on home, pretty baby

You will go home to the one who is waiting for you

Anything that you want, anything that you do

You will go home to the one who is waiting alone for you

This is the Mona Lisa talking

This is the Mona Lisa talking

Бұл  Мона Лиза сөйлеп тұр

Көшеде махаббат серуендейтін жерде

Сізді жасыра алмайтын көлеңкелерге

Міне, ішіңізде сөйлейтін дауыс

Үйге кет, сүйкімді балақай,  үй      , сүйкімді балақай

Сіз сізді күткен адамға үйге барасыз

Сіз қалаған кез келген нәрсе, сіз жасайтын кез келген нәрсе

Сіз өзіңізді  жалғыз күтіп         үйіңізге  барасыз

Бұл Мона Лизаның қоңырауы

Май мен судың бір бөлігінен

Көше шамдары мен өзеннің үстінде

Мәңгілік күлкіден 

Үйге кет, сүйкімді балақай,  үй      , сүйкімді балақай

Сіз сізді күткен адамға үйге барасыз

Сіз қалаған кез келген нәрсе, сіз жасайтын кез келген нәрсе

Сіз өзіңізді  жалғыз күтіп         үйіңізге  барасыз

Сіз өзіңізді трагедиялық әннің бір бөлігі деп ойлайтыныңызды білемін

Мұның аяқталу себептерін көрсете аласыз, бірақ қателескеніңізді білемін

Бұл Ренессанс қыздары не айтып жатқанын біледі

Кескіндеме залдарында түнде сыбырлар естіледі

Сіз өзіңізді байланыссыз бірінші болып келемін деп ойлайсыз

Бірақ біз сені мәңгі бақылап келеміз

Үйге кет, сүйкімді балақай,  үй      , сүйкімді балақай

Сіз сізді күткен адамға үйге барасыз

Сіз қалаған кез келген нәрсе, сіз жасайтын кез келген нәрсе

Сіз өзіңізді  жалғыз күтіп         үйіңізге  барасыз

Сен үйге кел, сүйкімді балақай,  үй        сүйкімді балақай

Сіз сізді күткен адамға үйге барасыз

Сіз қалаған кез келген нәрсе, сіз жасайтын кез келген нәрсе

Сіз өзіңізді  жалғыз күтіп         үйіңізге  барасыз

Бұл  Мона Лиза сөйлеп тұр

Бұл  Мона Лиза сөйлеп тұр