Lord Salisbury - Al Stewart

Lord Salisbury said to me

«Though we spend our lives in isolation

Girdled 'round by the Emerald Sea

No fear shall we know»

Look away, look away, look away

To the lamp-lit square

At the ebb of May

Look away, look away, look away

For our survival

Lord Salisbury takes his time

The government sits in contemplation

All is ordered and in its prime

No fear shall we know

Look away, look away, look away

To the fog-bound ship in the icy bay

Look away, look away, look away

For our survival

On the mantelpiece is a silver clock

And it counts the hours and they won’t turn back

The evening set and the room forgets

The day that went before

And through my window

Iron wheels on a cobbled mews

You will know changes soon

Lord Salisbury reads the news

And puts the paper on the table

Many paths will be ours to choose

No fear shall we know

Look away, look away, look away

To the fleets of steel and the waves of grey

Look away, look away, look away

For our survival

The Queen is old but she lingers still

Like the fading ring of a distant bell

And Oscar Wilde in his prison cell

Laments a brighter day

And in some window a red flag flies

In a meeting room

You will know changes soon

Lord Salisbury said to me

«Though we spend our lives in isolation

Girdled 'round by the Emerald Sea

No fear shall we know»

Look away, look away, look away

To the lonesome cry of the modern day

Look away, look away, look away

For our survival

— деді маған лорд Солсбери

«Біз өмірімізді  оқшау  өткізсек те

Изумруд теңізінің жағасында белдеулі

Еш қорқыныш білмейміз»

Алысқа, алысқа, алысқа қара

Шам жанған алаңға

Мамыр айының бас кезінде

Алысқа, алысқа, алысқа қара

Біздің аман қалуымыз үшін

Лорд Солсбери өз уақытын алады

Үкімет ойланып отыр

Барлығы бұйрық беріледі және оның өзінде

Еш қорқыныш білмейміз

Алысқа, алысқа, алысқа қара

Мұзды шығанақтағы тұман басқан кемеге

Алысқа, алысқа, алысқа қара

Біздің аман қалуымыз үшін

Шатырда күміс сағат бар

Ол сағаттарды санайды және олар артқа бұрылмайды

Кеш орнатылып, бөлме ұмытылады

Өткен күн

Менің терезем арқылы

Тас төсеніштердегі темір дөңгелектер

Жақында өзгерістерді білетін боласыз

Лорд Солсбери жаңалықтарды оқиды

Қағазды үстелге қояды

Көптеген жолдар біздің таңдауымыз болмақ

Еш қорқыныш білмейміз

Алысқа, алысқа, алысқа қара

Болат флоты мен сұр толқындарға

Алысқа, алысқа, алысқа қара

Біздің аман қалуымыз үшін

Королева қартаяды, бірақ ол әлі де ұзаққа созылады

Алыстағы қоңыраудың сөнген сыңғыры сияқты

Оскар Уайлд түрме камерасында

Жарқын күнді жоқтайды

Кейбір терезеде қызыл жалауша желбіреді

Жиналыс бөлмесінде

Жақында өзгерістерді білетін боласыз

— деді маған лорд Солсбери

«Біз өмірімізді  оқшау  өткізсек те

Изумруд теңізінің жағасында белдеулі

Еш қорқыныш білмейміз»

Алысқа, алысқа, алысқа қара

Қазіргі күннің жалғыз айқайына 

Алысқа, алысқа, алысқа қара

Біздің аман қалуымыз үшін