Anniversary - Al Stewart
С переводом

Anniversary - Al Stewart

Альбом
A Beach Full Of Shells
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
173440

Төменде әннің мәтіні берілген Anniversary , суретші - Al Stewart аудармасымен

Ән мәтіні Anniversary "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Anniversary

Al Stewart

Оригинальный текст

This is the day you disappeared

Your hand was steady and I know that your mind was clear

You left a note up on the shelf

Saying «I would rather be anyone but myself»

You took a simple ride across the Great Divide

You left the television on in your room

Your friends were sad although they said «I told you so»

You never really did fit into your skin

The small annoying things you do

All seemed so cute and entertaining when they were new

This kind of honeymoon can’t last

I think you knew you wore your welcome out much too fast

I was surprised to see you played the lottery

Your winning ticket you won’t need anymore

You were in such a rush you never stopped to check

Your jacket pocket on your way out the door

This is your anniversary

I’ll light a candle in the window so you might see

This is the day you had to go

Good-bye then, this concludes your portion of the show

Перевод песни

Бұл сіз жоғалып кеткен күн

Сіздің қолыңыз тұрақты болды және мен сіздің ойыңыздың таза екенін білемін

Сіз сөреге жазба қалдырдыңыз

"Өзімнен басқа біреу болғанды ​​қалаймын" деп айту

Сіз Ұлы Дивиде арқылы қарапайым саяхат жасадыңыз

Сіз теледидарды бөлмеңізде қосылып  қалдырдыңыз

Достарыңыз «мен саған айттым» десе де мұңайып қалды.

Сіз ешқашан теріңізге сәйкес келмедіңіз

Сіз жасайтын кішкентай тітіркендіргіш нәрселер

Жаңадан келген кезде барлығы өте сүйкімді және қызықты болып көрінді

Мұндай бал айы ұзаққа созылмайды

Менің ойымша, сіз тым тез қарсы алғаныңызды білдіңіз

Лотерея ойнағаныңызды көргенде таң қалдым

Сіздің ұтқан билетіңіз енді қажет болмайды

Сіз  асығыс              тексеруді  тоқтатпадыңыз

Есіктен шығып бара жатқанда күртеңіздің қалтасы

Бұл  мерейтойыңыз

Сіз көруіңіз үшін терезеге шам жағыймын

Бұл   бару     күні 

Қош болыңыз, осымен шоудың  бөлімі аяқталды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз