Төменде әннің мәтіні берілген Mon Texte, Le Savon (Part 2) , суретші - Akhenaton аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Akhenaton
J’ai jamais eu de scrupules devant le monde ébahi chaque matin
Pourquoi?
J’me suis jamais trahi, jamais pensé calculer c’qui m’arrive
Assommé à coup de rames, tant épuisé j’ai voulu toucher la rive
Jamais bradé ma rime seulement gravé ma rage et mes tripes
Dans les plans à l’arrache au cœur d’une ambiance électrique
Survivre et rester à la page t’inquiète pour moi
J’ai traversé un océan de fientes à la nage brisant la sclérose
J’vis à genoux, chanter mon amour pour toi
Sous l’ombre douce d’une terrasse à Vérone
J'écris mes poésies jusqu'à c’que la mort rappe mes atomes
Ou que mes feuilles brûlent sous le déluge de mille mégatonnes
Archive ces heures qu’mes gars paument
J’tiens le livre de ceux qui meurent jeunes au sein d’une immense mégapole
Demain ça tient du reflet de flammes
Endoctriné on remet les maux sur les femmes
Chaque putain de jour j’dois dire pourquoi ces mots dans mes phrases
Qu’ils aillent mourir, suffirait qu’ils prennent tous nos problèmes à la base
On était tous des anges à l'école, le diable est apparu en cherchant du taf
Quand on a serré la pogne à Eole
J’vends mes rimes comme un savon
On sort des tripes tout ce qu’on vit et c’que nous savons
J’applique l’intelligence du turf dans mon giron
Y’a pas d’putes et pas de places pour les caves que nous bravons
Et pour ça, j’vend mes rimes comme un savon
Lâche des bombes sur des vinyls que nous gravons
J’applique l’intelligence du turf dans mon sillon
C’est plein d’groupes ici c’n’est que du cœur que nous vendons
Et pour ça, j’vends mes rimes comme un savon
Pourquoi raconter qu’on est un chien quand on ne l’est pas
Une vie de félin, y’a que la lune qui entend mes pas
J’suis exalté, j’veux le dire au monde le temps s'échappe
Son prix est erroné si on le mesure aux montres
J’suis un serf mais j’dois rien aux marquis et aux contes
Aux bourges et aux brefs, aux trust et aux pompes
Mon moral bouge pas en fonction du pognon dans mon compte
J’fais mon grain avec la qualité d'écriture de mon conte
Si c’est naze le désert m’attend, pas le choix j’affronte, plante ma tente
Survie avec la pierre et la fronde, y’a plus de confiance, je sais
Ma méfiance, elle foire tout tant de fois trahi désormais j’vois des Judas
partout
J’envie les p’tits insouciants plantés devant le cartoon rêvant d’exploits comme
Muhammad Ahmad à Khartoum si je brille encore une fois le dernier baroud non
J’ai regardé, ce n'était pas la dernière cartouche
J’fais au feeling on serre la seconde présente
J’suis venu le clamer et le réciter par la présente
Mortifié par la folie que mon espèce montre j’suis bien un animal
Car cet Homme-ci est devenu un monstre
Таңертең таңғажайып әлемге ешқашан ренжіген емеспін
Неліктен?
Мен ешқашан өзіме опасыздық жасаған емеспін, менімен не болатынын есептеуді ешқашан ойлаған емеспін
Ескектерге таңырқап, шаршағаным сонша, жағаға қол тигізгім келді
Менің рифмімді ешқашан сатпадым, тек менің ашу-ызамды және ішімдігімді түсірді
Электрлік атмосфераның жүрегіндегі ауыр кадрларда
Аман болыңыз және биікте болыңыз, мен үшін алаңдамаңыз
Мен склерозды бұзатын саңылаулардан тұратын мұхит арқылы жүздім
Тізерлеп өмір сүремін, саған деген махаббатымды жырлаймын
Веронадағы террасаның жұмсақ көлеңкесінде
Өлеңдерімді өлім атомдарымды жарғанша жазамын
Немесе менің жапырақтарым мың мегатонналық су тасқынында жанады
Менің жігіттерім жоғалтқан осы сағаттарды мұрағатқа салыңыз
Мен үлкен мегаполисте жас өлетіндердің кітабын ұстаймын
Ертеңгі күн жалынның шағылысы сияқты
Біз зұлымдықты әйелдерге сіңірдік
Күн сайын мен сөйлемдерімде бұл сөздердің неге екенін айтуым керек
Олар өлсін, олар біздің барлық мәселелерімізді базаға апарады
Мектепте бәріміз періште едік, шайтан жұмыс іздеп пайда болды
Біз Эолды ұстаған кезде
Мен рифмаларымды сабындай сатамын
Біз өмір сүріп жатқан және білетін нәрселердің бәрін ішектен шығарамыз
Мен шымтезек интеллектін тізегімде қолданамын
Біз батылдық танытқан жезөкшелер мен жертөлелерге арналған орындар жоқ
Сол үшін мен рифмаларымды сабындай сатамын
Біз өртеген винилдерге бомба тастаңыз
Мен борозда шымтезек интеллектін қолданамын
Бұл жерде топтарға толы, біз сататын тек жүрек
Сол үшін мен рифмаларымды сабындай сатамын
Неге итпін дейсің, ит емессің
Мысық өмір, менің қадамымды ай ғана естиді
Мен қуаныштымын, мен әлемге уақыттың сырғып бара жатқанын айтқым келеді
Оның бағасы сағаттармен өлшенсе, дұрыс емес
Мен крепостникпін, бірақ мен маркизалар мен ертегілерге ештеңе қарыз емеспін
Буржалдар мен вариттерге, трестер мен сорғыларға
Менің шотымдағы ақшамен мораль қозғалмайды
Мен өз ертегімнің жазу сапасымен астықты жасаймын
Мені шөл күтіп тұрса, амал жоқ, шатырымды тік
Тас пен итарқамен аман қалу, бұдан артық сенім жоқ, білемін
Менің сенімсіздігім, ол көп рет сатқындық жасады, қазір мен Яһуданы көремін
барлық жерде
Мен мультфильмнің алдында ерлік жасауды армандайтын алаңсыз кішкентайларды қызғанамын
Мұхаммед Ахмад Хартумда, егер мен қайтадан жарқырап тұрсам, жоқ
Қарасам, бұл соңғы патрон емес екен
Мен сезімді жасаймын, біз екінші сыйлықты сығып аламыз
Мен оны жариялауға және осы арқылы оқуға келдім
Менің түрім менің жануар екенімді көрсететін ессіздіктен қорқады
Себебі бұл адам құбыжық болып кеткен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз