À mi-chemin - Hocus Pocus, Ben l'Oncle Soul, Akhenaton

À mi-chemin entre what you think you are

Et what you really are

J’suis entre les mots et les lignes, les notes et les signes

Les racines et la cime, l'écran tactile et la mine

Le sous-sol et le prime time

Ma campagne et Paris by night

Entre le vieux pour les jeunes et le jeune pour les vieux

Entre «Connard «et «Monsieur»

Entre vous et tu, entre tu et vous

La drapeau blanc et «Entretuez-vous «Le poinçonneur des Lilas et Rockin' Squat

J’suis juste là entre l’oreille gauche et l’oreille droite

Entre mon home studio et Universal

Un smoking et un T-shirt sale

Entre le pote et le boss, l’artiste et le fils

L’homme et l’ex-gosse, l’expert et le novice

L’introverti et le MC

Entre Sylvain et 20Syl

À mi-chemin entre what you think you are

Et what you really are

Me voici seul dans mon lab face à ma feuille blanche

Chute libre comme d’hab et les mots comme seules branches

Louvoie entre la paix et le gun

Entre les Hommes et Allah

Entre le nombre et le un

Alchimie couplée de taff et de fun

De graffs et de feuilles, de baffes et d'épreuves

Lassé du seum dans la bouche des ministres

Mon âme, entre espoir et futur sinistre

Si tu voyais ces colères dans mon cœur

Tu m’aimerais moins, peut-être, comprends

Je t’invite au trip dans mon turf, on annonce mon heure

Mais je crois qu’avant tu verras leur déroute au prompteur

Entre le discret, le clinquant, le brillant

Je suis comme à la rue, j’file pas la merde au client

La vie me l’a dit: «Chill, elle est collante !

«Surtout quand on pousse mal entre amour et morts violentes

Entre le père et le fils que je suis

Faire face aux tempêtes que j’essuie

En restant digne, accepter ses contrastes et ses rêves

Qu'à la faveur de la nuit, dans les étoiles on trace

À mi-chemin entre what you think you are

Et what you really are

J’suis entre l'être humain et les objets

Entre les sillons et les octets

Avant et après

Concret et abstrait, à mi-chemin entre

Entre triangle/rond/croix/carré

Et Pomme Z/ Pomme C/ Pomme V

Entre le réel et les pixels

Mon gabarit et mes sapes XL

Canette écarlate et thé à la menthe

Et merde !

Déjà entre trente et quarante

Un portrait entre deux toiles, un moi entre deux toi

Un choix entre deux cases, pourquoi?

À mi-chemin entre Kool Shen et Bruno

Gainsbourg et Lucien, Abdoulaye et Oxmo

AKH et Philippe, Shurik’n et Geoffroy

Ou juste entre 20Syl et moi

À mi-chemin entre what you think you are

Et what you really are

Сіз ойлағаныңыздың жартысы

Ал сіз шынымен қандайсыз

Мен сөздер мен жолдардың, жазбалар мен белгілердің арасындамын

Тамырлар мен үстіңгі, сенсорлық экран және шахта

Жертөле және прайм-тайм

Менің науқаным және түнгі Париж

Жасқа кәрі, кәріге жас

«Асшол» мен «Мысье» арасында

Сіз бен сіздің араңызда, сіз бен сіздің араңызда

Ақ жалау және «Бірін-бірі өлтіру» Лилак Пунчер және Рокин 'Squat

Мен сол құлақ пен оң құлақтың арасындамын

Менің үй студиям мен Universal арасында

Смокинг пен лас футболка

Дос пен бастықтың, суретші мен ұлының арасында

Еркек пен бұрынғы бала, сарапшы және бастаушы

Интроверт және MC

Sylvain мен 20Syl арасында

Сіз ойлағаныңыздың жартысы

Ал сіз шынымен қандайсыз

Міне, мен зертханамда ақ парағыма қарап жалғыз қалдым

Еркін құлау әдеттегідей және сөздер тек бұтақтар сияқты

Бейбітшілік пен мылтық арасында өр

Адамдар мен Алланың арасында

Сан мен бірдің арасында

Алхимия жұмыс пен көңілді біріктіреді

Граффити мен парақтардан, шапалақтар мен дәлелдерден

Министрлердің аузындағы семнен шаршады

Менің жаным, үміт пен қайғылы болашақтың арасында

Менің жүрегімдегі осы ашуларды көрсең

Сіз мені аз жақсы көресіз, мүмкін түсінетін шығарсыз

Мен сіздерді өз алаңымдағы саяхатқа шақырамын, уақытымды жариялаймыз

Бірақ сіз олардың жолын алдымен суфлерде көресіз деп ойлаймын

Ақылдының, жарқыраудың, жылтырдың арасында

Көшедегідеймін, клиентке түк те бермеймін

Өмір маған: «Шилл, ол жабысқақ!» деді.

«Әсіресе, сіз махаббат пен зорлық-зомбылық өлімінің арасында нашар өскен кезде

Мен әке мен бала арасындамын

Мен бастан өткерген дауылдарға қарсы тұру үшін

Абыройлы болу, оның қарама-қайшылықтары мен армандарын қабылдау

Бұл түннің пайдасына, біз жұлдыздарда қадағалаймыз

Сіз ойлағаныңыздың жартысы

Ал сіз шынымен қандайсыз

Мен адам мен заттардың арасындамын

Ойықтар мен байттардың арасында

Дейін және кейін

Нақты және дерексіз, жартысы

Үшбұрыш/дөңгелек/крест/шаршы арасында

Және Apple Z/ Apple C/ Apple V

Шындық пен пикселдер арасында

Менің өлшемім және менің киімім XL

Скарлатина банкасы мен жалбыз шайы

Ал қарғыс атсын!

Қазірдің өзінде отыз бен қырықтың арасы

Екі полотноның арасындағы портрет, екеуіңнің арасындағы мен

Екі қораптың арасындағы таңдау, неге?

Кул Шен мен Бруно арасындағы жарты жолда

Гейнсбург пен Люсьен, Абдулей және Оксмо

АКХ және Филипп, Шурик'н және Джеффрой

Немесе 20Syl екеуміздің арасында

Сіз ойлағаныңыздың жартысы

Ал сіз шынымен қандайсыз