Jjjames - Akhenaton
С переводом

Jjjames - Akhenaton

Альбом
Je suis en vie
Год
2014
Язык
`француз`
Длительность
214590

Төменде әннің мәтіні берілген Jjjames , суретші - Akhenaton аудармасымен

Ән мәтіні Jjjames "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jjjames

Akhenaton

Оригинальный текст

Je prépare ma vengeance comme James Brown.

Payback

Je prépare ma vengeance comme James Brown.

Pré-pré-pré-Maybach

Mains dans les poches, marche, flamme dans les iris

Casque vissé sur la tête, Dieu quel feeling

D’un pas félin sur le trottoir

Je gère, dans la ville, je plane devant les pacpac

Le boulevard est ma scène, mon apologie

P’tite casquette belle, casquette polo

On s’fout des on-dit

Ici, on est chez nous aussi et pas des convives

Et on aime ce pays même si pas tout ne tourne bien

Notre dans les secteurs où personne vient

Si la pression est forte et la passion l’emporte

Le respect qu’on nous promet demeure lettre morte

Chacun de nos pas est épié, scruté

Dans les médias, ils salarient des gars pour nous insulter

Ce n’est pas étonnant que plein de gens aient pris peur ici

On n’vire pas le gossdé, les clippers on le paie

Vite fait

Une tape sur les doigts

La semaine qui suit c’est encore le même blablabla

Je crois que le pouvoir de l’esprit est immense

Et que l’horloge affiche l’heure de la revanche

Je pense comme comme James.

Retiens le bien je pense comme James

Je pense comme James

J’aurai pu faire facile receler la came et la vendre

Avec vendre mon âme en bas d’la rue

Parler de caisses rutilantes et argent sale

Faut croire que c'était pas les histoires

Ce marchand d’sable

Roule en Audi, depuis l’enfance c’est l’seul à

Refléter le mirage de réussite dans ce sturf maudit

Tous veulent l’immité mais je suis

Beaucoup trop loin pour m’imaginer enfermé même si

Autour c’est commun je sais où est la force

Quel malin plaisir à ne pas être dans la norme

Allez c’que pense les p’tits

Parfois ça m’horrifie

Ils croient qu’avoir deux grammes dans le pif plaît aux jolies filles

Manque de courage excès de confiance en soi

Pousser la limite pour exciter l’entourage

Pendant ce temps tous les moutons qui hurlent

Au pire exultent

Les ex-potes tendent des guet-apens pour se tirer dessus

Les journaux comptent les morts

Le visage contre le marbre

Le paradis est loin si jamais on compte les marches

Ils ricaneront moins quand se lèveront nos poings

Appelle-moi ennemi public numéro 1

Je pense comme comme James.

Retiens le bien je pense comme James

Je pense comme James

Je prépare ma vengeance comme James Brown.

Maybach !

Перевод песни

Мен Джеймс Браун сияқты кек алуды жоспарлап отырмын.

Өтеу

Мен Джеймс Браун сияқты кек алуды жоспарлап отырмын.

Майбахқа дейін алдын ала

Қол қалтада, жүріс, Иристерде жалын

Дулыға басына бұралып, Құдай неткен сезім

Тротуардағы мысықтың қадамы

Мен басқарамын, қалада мен пакпактардың жанынан ұшып өтемін

Бульвар менің сахнам, кешірім

Кішкентай әдемі қалпақ, поло қалпақ

Бізге өсек-аяң маңызды емес

Міне, біз де қонақ емес, үйдеміз

Біз бұл елді бәрі жақсы болмаса да жақсы көреміз

Біздің ешкім келмейтін жерлерде

Егер қысым болса және құмарлық жеңсе

Бізге уәде етілген құрмет өлі хат болып қала береді

Әрбір басқан қадамымыз бақыланады, тексеріледі

Бұқаралық ақпарат құралдарында олар бізді қорлау үшін жігіттерге ақша төлейді

Бұл жерде көптеген адамдар қорқып кеткені таңқаларлық емес

Біз госсдены, қайшыны жұмыстан шығармаймыз, ол үшін төлейміз

Тез орындалды

Саусақтарды сипау

Келесі аптада тағы да сол бля-бла

Ақылдың күші орасан зор деп ойлаймын

Ал сағат кек алу уақытын көрсетсін

Мен Джеймс сияқты ойлаймын.

Оны қатты ұстаңыз, мен Джеймс сияқты ойлаймын

Мен Джеймс сияқты ойлаймын

Мен камераны жасырып, оны сатуды жеңілдеткен болар едім

Көшеде жанымды сатумен

Жылтыр қораптар мен лас ақша туралы сөйлесіңіз

Бұл әңгімелер емес еді деп ойлаймын

Бұл құмды адам

Аудиде жүреді, бала кезінен ол жалғыз

Осы қарғыс атқан шұңқырда сәттілік ғажайыптарын көрсетіңіз

Барлығы имандылықты қалайды, бірақ мен солаймын

Тіпті, өзімді қамап қалдым деп елестету өте алыс

Оның айналасында мен күш қай жерде екенін білемін

Қалыпты жағдайда болмаған қандай ғанибет

Кішкентайлар ойлағандай жүріңіз

Кейде бұл мені қорқытады

Олар мұрнында екі грамм бар сұлу қыздарға ұнайды деп ойлайды

Батылдықтың жетіспеуі тым сенімділік

Айналаңыздағыларды қызықтыру үшін шекті басыңыз

Осы кезде барлық қойлар бақырып жатыр

Ең нашар жағдайда қуаныш

Бұрынғы достар бір-бірін ату үшін буксирлеуге түседі

Газеттер өлгендерді санайды

Мраморға қарсы бет

Қадамдарды санасаң, жұмақ алыс

Жұдырығымыз көтерілгенде, олар азырақ күледі

мені бірінші нөмірлі халық жауы деп атаңыз

Мен Джеймс сияқты ойлаймын.

Оны қатты ұстаңыз, мен Джеймс сияқты ойлаймын

Мен Джеймс сияқты ойлаймын

Мен Джеймс Браун сияқты кек алуды жоспарлап отырмын.

Майбах!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз