Still Heart - Akeldama

We are one

This breath of love swells my heart to bursting

I was nothing without you, and

Now I stand complete

Your beauty brings me to my knees

And with every moment I feel more unworthy

I feel that you could slip away

In the blink of an eye

And before it seems I’ve even blinked at all

Tragedy falls upon this love

I swear I knew it was coming

But why can’t it be me?

-Now breathing stops;

I’m just choking-

Oh God, why can’t it be me?

I could never make this choice on my own

Given a thousand years I’d never find the answer

This is not my place

But as the tendrils of my mind creep into my soul -And though I’d-

It’s as if the very life-force in me -never wish for her to-

Blackens in the mind’s embrace -suffer here-

And as this darkness takes me

I can feel my heart fade -I just can’t let her-

Fade away and leave me for nothing

I have witnessed such beauty

And it’s slipping away from me

Having caught a falling star

Which now crumbles through my fingers

The quality of life has decayed

A dreary monotone wasteland remains

I know what I must do

I must play God and give her mercy

I must end the suffering

She would do the same for me

I can’t leave her here this way

But how can I go on

Living with a heart that’s been stilled?

But as the tendrils of my mind creep into my soul -And though I-

It’s as if the very life-force in me -never wished for her to —

Blackens in the mind’s embrace — suffer here-

And as this darkness takes me

I can feel my heart fade -I have now let her-

Fade away and leave me for nothing

Біз біргеміз

Махаббаттың бұл тынысы жүрегімді сыздап жібереді

Мен сенсіз ешкім болдым, және

Енді мен бітімім тұр

Сенің сұлулығың мені тізе бүктірді

Әр сәт сайын өзімді лайықсыз сезінемін

Мен сенің тайып кетуің мүмкін екенін сеземін

Көзді ашып-жұмғанша

Бұған дейін мен мүлдем жыпылықтаған сияқтымын

Бұл махаббатқа трагедия түседі

Ант етемін, мен оның келе жатқанын білдім

Бірақ неге бұл мен болуы мүмкін емес?

-Енді тыныс алу тоқтайды;

Мен тұншығып жатырмын -

Құдай-ау, неге бұл мен болуы мүмкін емес?

Мен бұл таңдауды өз бетімше жасай алмас едім

                                                                              ро онҳоро | |

Бұл              орын                              орын                                           орын                                      ор                                   ор                                   ор                                           ор              |

Бірақ менің санамның ағындары жаныма еніп жатқанда - және мен...

Мендегі өмірлік күш - оның ешқашан тілемейтіні сияқты...

Ақылдың құшағында қарайды -мұнда азап шегеді-

Бұл қараңғылық мені алып бара жатқандай

Мен жүрегімнің соғып жатқанын сеземін - мен оған жол бере алмаймын -

Мені босқа тастап кет

Мен осындай сұлулықтың куәсі болдым

Және ол менен алыстап барады

Құлаған жұлдызды ұстадым

Ол қазір саусақтарымның арасынан ыдырайды

Өмір сапасы төмендеді

Көңілсіз монотонды шөл дала қалды

Мен не істеуім керек екенін білемін

Мен Құдайдың рөлін ойнап, оған мейірімділік көрсетуім керек

Мен азапты тоқтатуым керек

Ол мен үшін де солай істейтін еді

Мен оны бұл жерде қалдыра алмаймын

Бірақ мен қалай жалғастыруға болады

Тыныш қалған жүрекпен өмір сүру керек пе?

Бірақ менің санамның ағындары жаныма еніп жатқанда, мен болсам да...

Мендегі өмірлік күштің өзі оны ешқашан қаламаған сияқты...

Ақылдың құшағында қараңғы — бұл жерде азап шегеді 

Бұл қараңғылық мені алып бара жатқандай

Мен жүрегімнің әлсіреуін сеземін - мен оған енді рұқсат бердім-

Мені босқа тастап кет