Төменде әннің мәтіні берілген Desolate and Lost , суретші - Akeldama аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Akeldama
«The cold grip of death has taken her from me
I watched her color drain, as her life did flee
How this has come to pass, I can not comprehend
I can only blame myself, for my love’s tragic end
In my misery I find myself in a subconscious state
It focuses me and frees me from this unending ache
In this setting I have come to the apotheosis of my zen
The idea that in death I can find her once again»
«Өлімнің суық қолы оны менен алды
Мен оның өмірі қашып бара жатқанда, оның түсі қалай өзгергенін көрдім
Бұл қалай болды, мен түсіне алмаймын
Махаббатымның қайғылы аяқталуы үшін өзімді ғана кінәлай аламын
Менің қайғы-қасіретімде мен өзімді санадан тыс күйде көремін
Бұл маған назар аударып, мені осы ауырудан босатады
Осы жағдайда мен өзімнің дзеннің апофеозына келдім
Өлгенде мен оны тағы да таба аламын деген ой»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз