A Seed of Hope - Akeldama
С переводом

A Seed of Hope - Akeldama

  • Альбом: Everything Beautiful

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:20

Төменде әннің мәтіні берілген A Seed of Hope , суретші - Akeldama аудармасымен

Ән мәтіні A Seed of Hope "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Seed of Hope

Akeldama

Оригинальный текст

Shift the scope

To this portrait of her broken life

A mirror of his agony

Her spirit within is tainted with a hopeless sense of existence

Miserable, she prolongs this in catatonic attraction

This oppressive atmosphere destroys her will to live

She is lost and does not want to be found

«I'm a prisoner

To living in this world

In captivity

I’m shackled to my soul

I am a slave

Bound to this cold dead self

In this mortal machine

I just want to be free

To die alone»

«And in the midst of

This desire of extinction

I am visited by a chimerical memory

And this radiance consumes me

So vivid, so real I can feel the warmth permeate my soul

A seed of hope implanted

Into my consciousness

As it grows and evolves it

Churns my contaminated mind

A flashback to a time that never was

A previous life where I felt complete

The light from this dream

Awakens my inner being»

«My heart spins into vertigo

Spiraling into ascension

I am now at the summit of my aspiration

It is finally clear that all my fear was imprisoning me

And now I’ve broken free»

«I was drowning in this sea of iniquity

Poisoned by this toxic perception

Now I bring the disease to the surface

And purge this misery

I float on this tranquil horizon

Enchanted by the tree of light that’s flourished inside me

I stand mesmerized

By the ethereal shift of consciousness

A gift of enlightenment

I am so alive

Fulfilled in spectacular catharsis

I have become one the universe»

Перевод песни

Ауқымды жылжытыңыз

Оның бұзылған өмірінің осы портретіне 

Оның азапты айнасы

Оның жан-дүниесі үмітсіз өмір сүру сезімімен ластанған

Байғұс, ол кататоникалық тартымдылықпен мұны ұзартады

Бұл қысымды атмосфера оның өмір сүруге деген ерік-жігерін  жояды

Ол жоғалып кетті және оны тапқысы келмейді

«Мен тұтқынмын

Бұл әлемде өмір сүру

Тұтқында

Мен өзімнің жаныма  бұғаудамын

Мен құлмын

Осы суық өлі өзіне байланысты

Бұл өлім машинасында

Мен жай ғана бос болғым келеді

Жалғыз өлу»

«Және ортасында

Бұл жойылу тілегі

Маған химериялық жад бар

Ал бұл нұр ​​мені жейді

Соншалықты жанды, сондай шынайы, мен жанымның жылуын сезінемін

Үміт дәні егілді

Менің санамда

Ол өсіп, дамып келе жатқанда

Ластанған санамды бұзады

Бұрын-соңды болмаған уақыттың қайта оралуы

Мен өзімді толық сезінетін алдыңғы өмір

Бұл арманның нұры

Менің ішкі жан дүниемді оятады»

«Менің жүрегім вертигоға айналады

Спиральды көтерілу

Мен қазір менің ұмтыламын

Менің барлық қорқынышым мені түрмеге түсіргені анық

Енді мен бостандыққа шықтым»

«Мен осы зұлымдық теңізіне батып бара жаттым

Осы улы қабылдаумен уланған

Қазір мен ауруды бетіне әкелемін

Және бұл қасіретті тазартыңыз

Мен осы тыныш көкжиекте жүземін

Ішімде гүлденген нұр ағашына таң қалдым

Мен таң қалдым

Сананың эфирлік ауысуы арқылы

Ағарту сыйы

Мен соншалықты тірімін

Керемет катарсисте орындалды

Мен бір ғаламға айналдым»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз