Төменде әннің мәтіні берілген Love Forever Threaded , суретші - Akeldama аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Akeldama
Arch angel
The sigil of hope in this world
A single light in all of my darkness
I am down on my knees
I’m begging you please
Just bring her back to me
I’m at the end of my rope
I’d give everything and more just find her again
There’s nothing left of me here
I’m taking the next train out of this wasteland
An attempt to escape this lonely existence
Turn the page in this tale of entwined souls
We find her here again
Just as lost as him
She’s yearning and hoping and searching in vain
She rests her head in her hands and her elbows on a window pane
«It doesn’t matter how many moons pass
The view is always the same when I look through this glass
This is an empty world
Devoid of all light
Hope has abandoned me
In this ever expanding blight»
«There's nothing left of me here
I am taking the next train out of this wasteland»
And everywhere I go
I feel this sense of purpose in my feet
Every step leads me closer to the source of this
Inflexible hope
I remain on the train until it’s empty
Now the warning sign is flashing red: last stop
As the train pulls in I trudge to the exit
And step onto a dust covered platform
Empty
Abandoned
The station is bereft of all life
It could have been this way for centuries
I’m at the epicenter of a faded existence
It’s like the world is taunting me
Haunting me
Nothing in my vision can be trusted as real
I am alone now
Desolate
Far beyond lost
And it’s apparent that I will die as such
I sit in the middle of the station
My head in my hands
Too lost in sorrow to notice the faint sounds
Of delicate footsteps and subtle weeping
And everywhere I go
I feel this sense of purpose in my feet
Every step leads me closer to the source of this
Inflexible hope
Then like an invitation
Heavenly melodies grace my ears
As she voices the slightest whisper before me
I look up and I meet her eyes
In a flash my life goes blank
In a world as cold as this I still can not resist the thought
That she is just the one to change my heart
She can mend the wounds that brought me here
Now her presence has left me fearless
Not a single day longer will I wait
I have found my bliss and nothing can pull me away
And everywhere I go
I feel this sense of purpose in my feet
Every step leads me closer to the one who
Completes me
As we finally find love’s true embrace
Our minds are pierced with a needle of clarity
The murk memories clear and the fragments are restored
We are finally complete
Арқа періште
Бұл әлемдегі үміт белгісі
Менің бүкіл қараңғылығымдағы бір жарық
Мен тізерлеп отырмын
Мен сізден өтінемін
Тек оны маған қайтарыңыз
Мен арқанымның соңындамын
Мен бәрін және одан да көп нәрсені берер едім, оны қайтадан табамын
Менен басқа ештеңе жоқ
Мен келесі пойызды осы шөл даладан шығарып жатырмын
Бұл жалғыздықтан құтылу әрекеті
Осы бір жүректер туралы ертегінің парағын парақ ...
Біз оны тағы да осы жерден табамыз
Ол сияқты адасып қалды
Ол бекер аңсайды, үміттенеді және іздейді
Ол басын қолдарына терезе
«Қанша ай өткені маңызды емес
Осы әйнектен қараған кезде көрініс әрқашан бірдей
Бұл бос әлем
Барлық жарықтан айырылған
Үміт мені тастап кетті
Үнемі кеңейіп келе жатқан індетте»
«Менен бұл жерде ештеңе қалмады
Мен келесі пойызды осы шөлден шығарып жатырмын »
Мен қайда барсам да
Мен бұл мақсатта осы мақсатта сезінемін
Әрбір қадам мені оның көзі
Икемсіз үміт
Пойыз бос болғанша мен боламын
Енді ескерту белгісі қызыл болып жыпылықтайды: соңғы аялдама
Пойыз ішке кіріп келе жатқанда, мен шығуға қарай ұмтыламын
Шаң басқан платформаға шығыңыз
Бос
Тастанды
Станция барлық тіршіліктен жоқ
Ғасырлар бойы осылай болуы мүмкін еді
Мен өшіп қалған тіршіліктің ортасындамын
Дүние мені мазақтап жатқандай
Мені аңдыу
Менің көзқарасымдағы ешнәрсеге шынайы сенуге болмайды
Мен қазір жалғызбын
Қаңырап қалған
Жоғалғаннан әлдеқайда көп
Менің де солай өлетінім анық
Мен вокзалдың ортасында отырмын
Менің басым қолымда
Әлсіз дыбыстарды байқамау үшін тым қайғыға батты
Нәзік қадамдар мен нәзік жылаудан
Мен қайда барсам да
Мен бұл мақсатта осы мақсатта сезінемін
Әрбір қадам мені оның көзі
Икемсіз үміт
Содан кейін шақыру сияқты
Аспан әуендері құлағымды жарқыратады
Ол менің алдымда кішкене сыбырлағанда
Мен қарап, мен оның көзімен кездесемін
Бір өм өмірі өмірі бір бір бір бір бір бір бір өмірі бір бос
Мұндай суық әлемде мен әлі күнге дейін бұл ойға қарсы тұра алмаймын
Ол менің жүрегімді өзгерткен адам ғана
Ол мені осында әкелген жараларымды жая алады
Енді оның қатысуы мені қорқынышсыз қалдырды
Енді бір күн күтпеймін
Мен бақытты таптым, мені ештеңе жүргізе алмайды
Мен қайда барсам да
Мен бұл мақсатта осы мақсатта сезінемін
Әрбір басқан қадам мені соған жақындатады
Мені толықтырады
Біз ақыры махаббаттың шынайы құшағын табамыз
Біздің санамыз айқындық инеімен тесілген
Күңгірт естеліктер тазарып, үзінділер қалпына келтірілді
Біз ақыры аяқталды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз