Ir pagājis ilgs laiks - Aija Andrejeva, Ansis
С переводом

Ir pagājis ilgs laiks - Aija Andrejeva, Ansis

Год
2018
Язык
`латыш`
Длительность
241010

Төменде әннің мәтіні берілген Ir pagājis ilgs laiks , суретші - Aija Andrejeva, Ansis аудармасымен

Ән мәтіні Ir pagājis ilgs laiks "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ir pagājis ilgs laiks

Aija Andrejeva, Ansis

Оригинальный текст

Ir pagājis ilgs laiks, paskaties pa logu, ārā tiešām bilde skaista

Tā pati saule spīd, tavās plaušās spirgts gaiss

Sakravā koferi savu un tad uz pilnu tvaiku

Tu neapstāsies, kamēr kabatā nav 100 klaipu

Un nāsīs sajūti to, kā smaržo silta maize

Acīm ciet, nemani to, kā rodas dziļa plaisa

Starp to, kur esi, un vietu kur tevī dzimst gaisma

Varbūt tikai man liekas, ka ir pagājis reāli ilgs laiks

Bet tas ir ilgākais laiks, ko es esmu piedzīvojis

Paskatīsimies, kas ir mainījies

Skolas meitenes lepni pieaugušas ir par tantēm

Kam statusa dēļ ofisā pienākums ir šancēt

Kādam tajā ofisā ir depresija Anša dēļ

Jo mans plāns A vienmēr paliks viņa plāns B

Domā, ka viņa karjera varēja būt mans ceļš

Piepildījuma sajūtu uzburt tikai blanti spēj

Viltus pārliecību sanāk atrast tikai glāzē

Pat cilājis domu no visa atsacīties kādreiz

Tikmēr daļa pelna ārzemēs to kāpostu

Kā strādnieki, kas strādā vai kā pārdevēji, kas pārdod

Vienam, huj tu zin', kāpēc, pālī vajag sist sejas

Otrs publicē un dzēš kaut kur netā sliktu dzeju

Citam darbā gāja grūti, bet viņš no tā neizmuka

Padirsa to, tad no kauna izdzēsās no Feisbuka

Citam moto esot «Tikai es un mani brāļi»

Joprojām konfliktā par savu seksualitāti

Kāds ir atradis Dievu un to ir jāzina visiem

Kaut arī savā rīcībā viņš neatgādina kristieti

Mēs augām vienādi, bet izaugām tik dažādi

Katrs pa savam sapisies, tas ir kaut kā tā sanācis

Toreiz, kad svešais biedēja kā satracināts pūlis

Šķiet, neviens no mums nesaprata to, ka tas ir uz mūžu

Kāds no jums teiks, ka pasaule jūk prātā

Bet tādā gadījumā pasaule jūk prātā jau ļoti, ļoti ilgu laiku

Pasaule mainās

Un cilvēkiem vienmēr ir bijis ļoti grūti mainīties tai līdzi

Laikam tāpēc pasaule jūk prātā arī tagad

Par politkorektumu te skaidro neredzīgs aklam

Uz globusa ir ļaudis, kas domā — zeme ir plakana

Emigranti netā lamā imigrantus

Politiskie debitanti atgādina diletantus

Dziedātāji repo, reperi dzied

Aprīļa naktis brīžiem atgādina decembra dienas

Pūļi slavē tos, kas paši sevi ruporā slavē

Tagad Abrene ir Krievijā, Plutons nav planēta

Gustavo vairs nav Gustavo, Dūle nav Dūle

Brukušo vietā jauni mūri atkal ceļas un brūk

Kāds uzbūvēja kosmosa kuģi, kurš bija uz Marsa

Bet kāda darbs ir, lai pasaule turpina karst

Zinātne spēj pieveikt slimības, apturēt sērgas

Bet citi sludina, ka tas ir slikti — vakcinēt bērnus

Miljardiem dzīves ir beigušās un sākušās

Tiešām ilgs laiks, es jau teicu pašā sākumā

Mums bija tik daudz laika, kur tas viss paliek?

Tā pati saule spīd uz mums caur koku zariem

(Tiešām ilgs laiks)

Ziemas un vasaras gar manām acīm mainās

Mums ir šis brīdis un tu redzi mani smaidām

(Tiešām ilgs laiks)

Elpo zeme, pa kuru tu tagad staigā

Pasper soli, tu ceļo uz priekšu laikā-ā-āā-ā-ā

Gaismas gadiem prom no vietas, kurā bijām

Viena dzīve, bet sapņu mums pietiek trijām

(Ti-i-iešām ilgs laiks)

Перевод песни

Көп болды, терезеге қарашы, сыртта сурет шынымен әдемі

Баяғы күн нұрын төгеді, өкпеңізде таза ауа

Чемоданыңызды жинаңыз, содан кейін толықтай алға қарай жүріңіз

Қалтаңызда 100 нан болғанша тоқтамайсыз

Ал жылы нанның иісін танауыңыздан сезіңіз

Көзіңізді жабыңыз, терең жарықшақ қалай пайда болғанын байқамаңыз

Сіз жүрген жеріңіз бен ішіңізде нұр пайда болған жердің арасы

Бәлкім, бұл мен үшін өте ұзақ уақыт өткен сияқты

Бірақ бұл менің өмірімдегі ең ұзақ уақыт болды

Не өзгергенін көрейік

Мектептегі қыздар өскенде апай болғанын мақтан етеді

Кім кеңседегі мәртебесіне байланысты мүмкіндікті пайдалануға міндетті

Ол кабинетте біреу Анштың кесірінен күйзеліске түсіп отыр

Өйткені менің А жоспарым әрқашан оның В жоспары болады

Оның мансабы менікі болуы мүмкін деп ойлаңыз

Тек қана қанағаттану сезімін тудыруы мүмкін

Жалған сенімділікті тек стаканнан табуға болады

Тіпті бір сәтте бәрінен бас тарту идеясын көтерді

Ал, кейбіреулері қырыққабатын шетелде тауып жүр

Жұмыс істейтін жұмысшылар немесе сататын сатушылар ретінде

Біреуін, неге екенін білесің, бетінен ұру керек

Қалғандары желіде бір жерде жаман өлеңдер жазып, өшіріп тастайды

Тағы біреуі жұмыста қиналса да, ауырмады

Жасап, ұяттан Facebook-тан өшіріп тастады

Тағы бір ұраны «Тек мен және менің ағаларым»

Менің жыныстық қатынасым туралы әлі де қайшылықтар бар

Біреу Құдайды тапты және бәрі білуі керек

Оның іс-әрекетінде ол христианға ұқсамайды

Біз бірдей өстік, бірақ басқаша өстік

Әркім өзінше араласып кетеді, дәл солай болды

Сол кезде бейтаныс адам есінен танып қалған тобырдай қорқып кетті

Ешқайсымыз түсінбейтін сияқты, бұл өмір бойы

Кейбіреулеріңіз дүние жынды болып бара жатыр деп айтасыз

Бірақ бұл жағдайда әлем өте ұзақ уақыт бойы ақылсыз болып келеді

Әлем өзгеруде

Және онымен өзгеру әрқашан адамдарға өте қиын болды

Менің ойымша, қазірдің өзінде әлем жынды болып барады

Бұл жерде соқыр адам саяси дұрыстықты түсіндіреді

Жер шарында жерді тегіс деп есептейтін адамдар бар

Иммигранттар иммигранттарды кінәламайды

Саяси дебютанттар дилетанттарға ұқсайды

Әншілер рэп айтады, рэпшілер ән айтады

Сәуір түндері кейде желтоқсан күндеріне ұқсайды

Өзін-өзі мақтағандарды көпшілік ауыздықпен мақтайды

Қазір Абрен Ресейде, Плутон планета емес

Густаво енді Густаво емес, Дул Дул емес

Құлағандардың орнына жаңа қабырғалар көтеріліп, қайтадан құлап жатыр

Біреу Марсқа барған ғарыш кемесін жасады

Бірақ дүниені ыстық ұстау қандай жұмыс

Ғылым ауруларды жеңе алады, обаларды тоқтатады

Бірақ басқалары балаларға екпе салудың зиян екенін уағыздайды

Миллиардтаған өмір аяқталды және басталды

Шынымен ұзақ уақыт, мен басында айттым

Бізде көп уақыт болды, оның бәрі қайда кетеді?

Ағаштардың бұтақтарынан бізге де сол күн сәулесін түсіреді

(Шынымен ұзақ уақыт)

Көз алдымда қыс пен жаз өзгереді

Бізде осы сәт бар және сіз менің күлгенімді көресіз

(Шынымен ұзақ уақыт)

Қазір сен жүрген жер тыныс алады

Бір қадам жасаңыз, сіз уақыт бойынша алға жылжып жатырсыз-ах-ах-ах-ах

Біз тұрған жерден жарық жылдары

Бір өмір, бірақ арман үшеумізге жетеді

(Бұл шынымен ұзақ уақыт)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз