What Is This Thing Called Happiness - Aga Zaryan

Another year has passed

With a speed of light

In the mirror I observe my face

Curved with first lines

A sculpture, a woman

Body and soul

Fire and ice

Freedom am I

Am I ready for a big step into a world

A world that seems another universe

A milky way ahead?

Close my eyes

Lose gravity

Feel nothing

Just the wind on my rosy cheeks

As I carelessly cut the evening sky

Seeking the unknown harmony

That I could call my own

Suddenly I fall on the ground

And hit it hard

I lie among the grains of sand

Hear the bitter sweet song of the waves

Maybe this is happiness

Or am I still in the Bay of Hopes and Dreams

Searching for a hidden treasure?

Тағы бір жыл өтті

Жарық жылдамдығымен

Айнада мен бетімді  байқаймын

Алғашқы сызықтармен қисық

Мүсін, әйел

Тән мен жан

Өрт пен мұз

Бостандық мен

Мен әлемге үлкен қадам жасауға дайынмын ба?

Басқа ғалам болып көрінетін әлем

Сүтті жол алда ма?

Көзімді жабыңыз

Ауырлық күшін жоғалту

Ештеңені сезінбе

Менің қызғылт жақтарымдағы жел

Мен кешкі аспанды абайсызда кесіп алғандай

Белгісіз үйлесімділікті іздеу

Мен өзімді атай алатынмын

Мен кенеттен жерге құлап қалдым

Және қатты соққы

Мен                                              жатамын

Толқындардың ащы тәтті әнін тыңдаңыз

Мүмкін бұл бақыт шығар

Әлде             Үміт        армандар                      әлі                Арман              

Жасырын қазына іздеп жатырсыз ба?