Wild - AFI
С переводом

Wild - AFI

  • Альбом: Burials

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:11

Төменде әннің мәтіні берілген Wild , суретші - AFI аудармасымен

Ән мәтіні Wild "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wild

AFI

Оригинальный текст

Every promise I kept, kept you deceiving

Gave golden years that you erased, I split my heart and watched you take

Every drop of my soul and leave me bleeding

Yeah, you taught me this

True love won’t be remembered

My regret will last forever

Because I thought you’d never

Yeah, you brought me here!

I was painfully true, you were pretending

You told me this was heaven, then you ascended

I gave you life, now pray for death

Breathed into you, you stole my breath

You told me right from the start, we started ending

I believed in you!

True love won’t be remembered

My regret will last forever

Because I thought you’d never

Yeah, you brought me here

Now I’m singing ashamed

That all my words are the same

Because I’m singing

Betrayed!

Now I’m singing ashamed

That all my words are the same

Because I’m singing

Betrayed!

Yeah, you brought me here

True love won’t be remembered

My regret will last forever

True love won’t be remembered

My regret will last forever

Because I thought you’d never!

Перевод песни

Мен орындаған әрбір уәдем сені алдады

Өшірген алтын жылдарды бердім, Жүрегімді жарып жүрегімді жардым жүрегімді жарып жүрегімді жардым     сені алғаныңды  көрдім

Жанымның әр тамшы                                                              

Иә, сен маған бұны үйреттің

Шынайы махаббат есте қалмайды

Менің өкінішім мәңгі сақталады

Өйткені сені ешқашан болмайды деп ойладым

Иә, сен мені осында әкелдің!

Мен шын айттым, сіз өзіңізді елестетіп жаттыңыз

Сіз маған бұл аспан деп айттыңыз, содан кейін көтерілдіңіз

Мен саған өмір бердім, енді өлім үшін дұға ет

Өзіңмен тыныстап, менің тынысымды ұрладың

Сіз маған басынан айтсаңыз, біз аяқтай бастадық

Мен саған сендім!

Шынайы махаббат есте қалмайды

Менің өкінішім мәңгі сақталады

Өйткені сені ешқашан болмайды деп ойладым

Иә, сен мені осында әкелдің

Енді мен ұялып ән айтамын

Менің сөздерімнің барлығы бірдей

Өйткені мен ән айтамын

Сатқындық!

Енді мен ұялып ән айтамын

Менің сөздерімнің барлығы бірдей

Өйткені мен ән айтамын

Сатқындық!

Иә, сен мені осында әкелдің

Шынайы махаббат есте қалмайды

Менің өкінішім мәңгі сақталады

Шынайы махаббат есте қалмайды

Менің өкінішім мәңгі сақталады

Өйткені сені ешқашан болмайды деп ойладым!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз