17 Crimes - AFI
С переводом

17 Crimes - AFI

Альбом
Burials
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
177420

Төменде әннің мәтіні берілген 17 Crimes , суретші - AFI аудармасымен

Ән мәтіні 17 Crimes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

17 Crimes

AFI

Оригинальный текст

If you had a day,

would you give me a moment?

Would you allow our play

to leave no bone unbroken?

Let’s love, like 17.

I’m in love with poisoning.

Only bring your pretty, frightful gifts to me.

Let’s love, and kill like 17 now.

If I weren’t so cold,

we could unfreeze this moment.

And as the world grow old,

We’ll leave no heart unbroken.

Let’s love, like 17.

I’m in love with poisoning.

Only bring your pretty, frightful gifts to me.

Let’s love, and kill like 17 now.

Tomorrow cannot be like this.

And even though it’s such a simple world,

tomorrow cannot be like this.

Tomorrow they will take a stand.

We’ll leave no heart unbroken.

Let’s love, like 17.

I’m in love, with poisoning.

Only bring your pretty, frightful gifts to me

Let’s love, and kill like 17 now.

Let’s love, like 17.

I’m in love with your new screams.

Only bring those pretty, frightful things to me.

Let’s love, and kill like 17 now.

Let’s run, and kill like 17 now.

Let’s love, and kill like 17.

Перевод песни

Күніңіз болса,

Сіз маған бір сәт бересіз бе?

Біздің ойынға рұқсат бересіз бе?

ешбір сүйегін  сынбаған қалмау үшін бе?

Сүйейік, 17 сияқты.

Мен улануға ғашықпын.

Маған тек әдемі, қорқынышты сыйлықтарыңызды әкеліңіз.

Сүйейік, қазір 17 сияқты өлтірейік.

Мен сонша суық болмасам,

біз осы сәтті өшіре аламыз.

Әлем қартайған сайын,

Біз ешбір жүректі жарықсыз қалдырмаймыз.

Сүйейік, 17 сияқты.

Мен улануға ғашықпын.

Маған тек әдемі, қорқынышты сыйлықтарыңызды әкеліңіз.

Сүйейік, қазір 17 сияқты өлтірейік.

Ертең бұлай болуы мүмкін емес.

Бұл қарапайым дүние болса да,

ертең бұлай болуы мүмкін емес.

Ертең олар позициясын ұстанады.

Біз ешбір жүректі жарықсыз қалдырмаймыз.

Сүйейік, 17 сияқты.

Мен ғашықпын, уланып қалдым.

Маған тек әдемі, қорқынышты сыйлықтарыңызды әкеліңіз

Сүйейік, қазір 17 сияқты өлтірейік.

Сүйейік, 17 сияқты.

Мен сіздің жаңа айқайларыңызға ғашықпын.

Маған сол әдемі, қорқынышты нәрселерді ғана әкеліңіз.

Сүйейік, қазір 17 сияқты өлтірейік.

Жүгіріп, қазір 17 сияқты өлтірейік.

Сүйейік, 17 сияқты өлтірейік.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз