Who Said You Could Touch Me? - AFI
С переводом

Who Said You Could Touch Me? - AFI

  • Альбом: AFI

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 1:24

Төменде әннің мәтіні берілген Who Said You Could Touch Me? , суретші - AFI аудармасымен

Ән мәтіні Who Said You Could Touch Me? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Who Said You Could Touch Me?

AFI

Оригинальный текст

You don’t know i am so,

You can not get close to me and i don’t know who you are,

So just leave me alone.

I know you can’t believe the anxiety you’re causing me And i know you can’t believe your fake compassion i don’t need.

Get away from me,

You’re standing too close.

Keep your hands off of me.

Keep away from me,

Just leave me alone,

Who said you could touch me anyway?

Don’t try to rub my shoulders and don’t try to hold my hand.

Don’t try to give me a fucking hug.

You crawl on me as if i were you very best of friends.

I don’t even know your name.

Перевод песни

Сіз менің солай екенімді білмейсіз,

Сіз маған жақындай алмайсыз, мен сіздің кім екеніңізді білмеймін,

Сондықтан мені жай қалдырыңыз.

Сіз мені тудырып жатқан уайымға сенбейтініңізді білемін және маған қажет емес жалған жанашырлығыңызға сене алмайтыныңызды білемін.

Менен алыста,

Сіз тым жақын тұрсыз.

Қолдарыңызды  менен ұстамаңыз.

Менен аулақ жүр,

Мені жалғыз қалдыр,

Маған қол тигізуге болатынын кім айтты?

Иығымды ысқылауға және қолымды ұстауға тырыспа.

Мені құшақтап алуға тырыспаңыз.

Сіз менің ең жақсы достарымдай болып жүресіз.

Мен сенің атыңды да білмеймін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз