Төменде әннің мәтіні берілген The Wind That Carries Me Away , суретші - AFI аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
AFI
Wrap the sky in your arms.
Hold it to you heart.
Turn the dust to diamonds
And here we finally part.
And here we finally part.
And here we finally part.
And the wind that brought me down
Cannot stay.
And the wind that carried me out
Carries me away, carries me away.
Crush the dust in your hand.
Hold it to your heart.
Promises mean nothing
Until we finally part.
And here we finally part.
And the wind that brought me down
Cannot stay.
And the wind that carried me out
Carries me away, carries me
And the blood (blood) runs (runs)
Further into blind eyes.
And the blood (blood) runs (runs)
Faster than we can.
And the wind that brought me down
Cannot stay.
And the wind that carried me out
Carries me away, carries me away.
Carries me away.
Аспанды қолдарыңызға орап алыңыз.
Оны жүрегіңізге ұстаңыз.
Шаңды гауһар тасқа айналдырыңыз
Міне, |
Міне, |
Міне, |
Мені құлатқан жел
Қалуға болмайды.
Мені алып кеткен жел
Мені алып алып алып алып .
Қолыңыздағы шаңды ұсақтаңыз.
Оны жүрегіңізбен ұстаңыз.
Уәделер ештеңені білдірмейді
Біз соңында бөлінгенге дейін.
Міне, |
Мені құлатқан жел
Қалуға болмайды.
Мені алып кеткен жел
Мені апарады, мені алып кетеді
Ал қан (қан) жүгіреді (жүреді)
Әрі қарай соқыр көздерге.
Ал қан (қан) жүгіреді (жүреді)
Қолымыздан тезірек.
Мені құлатқан жел
Қалуға болмайды.
Мені алып кеткен жел
Мені алып алып алып алып .
Мені алып кетеді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз