Төменде әннің мәтіні берілген The Missing Frame , суретші - AFI аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
AFI
One at a time, consious becomes surreal
One at a time, heart attacks are consealed
I can see that I lose the choice of life,
One at a time.
Suicides are revealed
You will see that I lost another life
But tonight
I’ll let you tear it up,
If you don’t wake me up.
But if you tear it, We can repair it.
So please don’t wake me,
Til someone cares.
Now no one cares.
One at a time, I watch them all forget
One at a time, I’m lost in little dead.
It’s the place that I, I forget my life.
But tonight.
I’ll let you tear it up,
If you don’t wake me up.
But if you tear it, We can repair it.
So please don’t wake me,
Til someone cares.
Now no one cares
Will the flood behind me,
Put out the fire inside me,
Will the flood behind me,
Put out the fire inside me,
I’ll let you tear it up,
I’ll let you break it up,
If you don’t wake me up.
But if you tear it, We can repair it.
So please don’t wake me,
Til someone cares.
Now no one cares.
Cares,
Oh!
I’ll let you tear it up If you dont wake me up Cause its apparent
That you dont care and
It sunk into me Cause I Don’t care
Now no one cares.
Бір бір саналы сюрреалға айналады
Бір-бірден, инфарктер тозған
Мен өмірді таңдау жоғалтқанымды көремін,
Бір бір
Өз-өзіне қол жұмсау фактілері анықталды
Менің тағы бір өмірден айырылғанымды көресіз
Бірақ бүгін түнде
Мен сізге оны жыртуға рұқсат етемін,
Мені оятпасаңыз.
Бірақ оны жыртып алсаңыз, жөндей аламыз.
Өтінемін, мені оятпа,
Біреу қамқор болғанша.
Енді ешкім ойламайды.
Бір-бірден, мен олардың бәрін ұмытып кетемін
Бір-бірден, мен аздап өлдім.
Бұл мен өмірімді ұмытатын жер.
Бірақ бүгін түнде.
Мен сізге оны жыртуға рұқсат етемін,
Мені оятпасаңыз.
Бірақ оны жыртып алсаңыз, жөндей аламыз.
Өтінемін, мені оятпа,
Біреу қамқор болғанша.
Енді ешкім ойламайды
Артымнан тасқын келе ме,
Ішімдегі отты сөндірші,
Артымнан тасқын келе ме,
Ішімдегі отты сөндірші,
Мен сізге оны жыртуға рұқсат етемін,
Мен сізге оны бөлуге рұқсат беремін,
Мені оятпасаңыз.
Бірақ оны жыртып алсаңыз, жөндей аламыз.
Өтінемін, мені оятпа,
Біреу қамқор болғанша.
Енді ешкім ойламайды.
Қамқорлық,
О!
Мен сізге оны жыртуға рұқсат етемін Егер мені оятпасаңыз Себебі бұл анық
Сізге бәрібір және
Маған маған батып кетеді, себебі маған бәрібір
Енді ешкім ойламайды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз