Rewind - AFI

Lie awake, keep your cold eyes closed

Feel it crawl up on your chest

Bare its teeth and steal your breath

Stay awake as it’s creeping close

If you’re brave enough you’ll see

As it stares it looks a lot like me

It looks like me

Though there’s no way I will materialize

Let the ghost that meets your eyes still haunt you, remind you

There’s no way to apologize

Your selfish words must float denied like your crime

I float now, we rewind

Draw a line that cannot be crossed

Make a circle out of salt

Knowing it was all your fault

Hide inside, call your doting dogs

As their weak servility

Feeds your emptiness, remember me

In solitude you will sense me

Though there’s no way I will materialize

Let the ghost that meets your eyes still haunt you, remind you

There’s no way to apologize

Your selfish words must float denied like your crime

I float now, we rewind

Forever feel it as it’s gnawing

Forever crawling, ever crawling

Never caring always smiling

Here to feed when you are falling

There’s no way I will materialize

Let the ghost that meets your eyes still haunt you, remind you

There’s no way, you can’t apologize

Your selfish words must float denied like your crime

I float now, we rewind

We rewind

I float now, forever

You did this, we rewind

Ояу жатыңыз, суық көзіңізді жұмыңыз

Кеудеңізден өтіңіз

Тістерін жалаңаштап, тынысыңызды ұрлаңыз

Ол жақындап келе жатқандықтан, сергек болыңыз

Егер сіз жеткілікті батыл болсаңыз, көресіз

Қарап тұрса, маған қатты ұқсайды

Маған ұқсайды

Мен жүзеге асырудың мүмкіндігі болмаса да

Көзіңе түскен елес әлі де сені қуанта берсін, есіңе түсір

Кешірім сұрауға жол жоқ

Сіздің өзімшіл сөздеріңіз сіздің қылмысыңыз сияқты жоққа шығарылуы керек

Мен қазір жүземін, артқа айнамыз

Қиып өтуге болмайтын сызық сызыңыз

Тұздан шеңбер жасаңыз

Бәріне сен кінәлі екенін білесің

Ішке тығылыңыз, сүйікті иттеріңізді шақырыңыз

Олардың әлсіз қызмет етуі ретінде

Бостығыңды тамақтандырады, мені есіңе ал

Жалғыздықта сіз мені сезінесіз

Мен жүзеге асырудың мүмкіндігі болмаса да

Көзіңе түскен елес әлі де сені қуанта берсін, есіңе түсір

Кешірім сұрауға жол жоқ

Сіздің өзімшіл сөздеріңіз сіздің қылмысыңыз сияқты жоққа шығарылуы керек

Мен қазір жүземін, артқа айнамыз

Мұны мәңгілік сезіну

Мәңгілік жорғалау, әрқашан жорғалау

Ешқашан көңіл бөлмеу әрқашан күлімдеу

Құлап жатқанда тамақтандыру үшін осында

Мен жүзеге асырудың мүмкіндігі жоқ

Көзіңе түскен елес әлі де сені қуанта берсін, есіңе түсір

Амал жоқ, кешірім сұрай алмайсыз

Сіздің өзімшіл сөздеріңіз сіздің қылмысыңыз сияқты жоққа шығарылуы керек

Мен қазір жүземін, артқа айнамыз

Біз артқа айналдырамыз

Мен қазір, мәңгі жүземін

Сіз мұны жасадыңыз, артқа айналдырамыз