Pink Eyes - AFI

Not addicted to night, afraid of the morning

I awake and feel like someone is here

But I’m laying right out, going darker and darker

When my skin peels away roses appear and I’ll turn over

Find me in the corner of the round room

Reaching into dawn to find night blooms

Beauty, how you blind!

Give me a reason

Without sight

I will ever find you

And how you blind!

I know the reason

I can’t stop touching my eyes

I’m allied to the night and warring the morning

I retreat into the dark if someone is near

You can lay me right out with the right kind of flower

When my senses slip away lilies appear

In the hot house you’ll find me

Staring at the end, again, in rapture

Beauty, how you blind!

Give me a reason

Without sight

I will ever find you

And how you blind!

I know the reason

I can’t stop

I lick my fingers

(Lick my fingers)

Make my tongue go numb

(Make my tongue go numb)

I chew you from beneath my nails

(Make my tongue go numb)

Put your petals in my mouth

Put your petals in my mouth

Beauty, how you blind!

Give me a reason

Without sight

I will ever find you

And how you blind!

I know the reason

I can’t stop touching my eyes

Түнге құмар емес, таңнан қорқады

Мен оянып, біреудің болғандай сезінемін

Бірақ мен жайбарақат жатырмын, одан сайын қараңғыланып жатырмын

Менің терім қабығы кеткенде, раушан гүлдері пайда болады, мен аударылып қаламын

Мені дөңгелек              бұрыш                                                                                                                                                                                                                                                                             табыңыз

Түнгі гүлдерді табу үшін таңға жету

Сұлулық, сен соқырсың!

Маған себеп көрсетіңіз

Көрусіз

Мен сені табамын

Ал сен соқырсың!

Мен себебін білемін

Мен көзіме тиюді тоқтата алмаймын

Мен түнге одақтасып, таңмен соғысамын

Жақын жерде біреу болса, қараңғыға қарай шегінемін

Сіз мені дұрыс гүлмен отырғыза аласыз

Сезімдерім кетіп қалғанда лалагүлдер пайда болады

Ыстық үйде сіз мені табасыз

Соңына  қайта   үлкен  қарау

Сұлулық, сен соқырсың!

Маған себеп көрсетіңіз

Көрусіз

Мен сені табамын

Ал сен соқырсың!

Мен себебін білемін

Мен тоқтай алмаймын

Мен саусақтарымды жалаймын

(Саусақтарымды жалаңыз)

Менің тілім ұйып          

(Тілімді жатыр                              

Мен сені тырнақтарымның астынан шайнаймын

(Тілімді жатыр                              

Жапырақшаларыңызды аузыма салыңыз

Жапырақшаларыңызды аузыма салыңыз

Сұлулық, сен соқырсың!

Маған себеп көрсетіңіз

Көрусіз

Мен сені табамын

Ал сен соқырсың!

Мен себебін білемін

Мен көзіме тиюді тоқтата алмаймын