Төменде әннің мәтіні берілген Anxious , суретші - AFI аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
AFI
Tear into silence, my ears begin to ring
Begin to ring in the new sound anxiously
Oh, I am anxious and aching, breathing the burning air
Caring for something that is not there
Knowing what’s fated, begin my fatal flight
Flying obscenely into the light
But the light will evade me to bring down punishment
Punishing soundly it lets me live
Swing the serenade (I heard it swing)
Swing love down and find the saddest song
I heard you swing the promises (You'll watch me swing now)
Swing love now and choke what we’ve become
Black without blindness, my eyes begin to sting
As my lips part to poison, sweet poisoning
Oh god, I feel like I’m dying, I’ve found death finally
And it feels like heaven, I’ll never reach
Swing the serenade (I heard it swing)
Swing love down and find the saddest song
I heard you swing the promises (You'll watch me swing now)
Swing love now and choke what we’ve become
Swinging now, will you watch me?
Swinging now, will you watch me?
Turn it down, drown it slowly
Is it off?
I’m still listening
Swinging now, will you watch me?
Swinging now, will you watch me?
Turn it down, drown it slowly
Is it off?
I’m still listening
Swing the serenade (I heard it swing)
Swing love down and find the saddest song
I heard you swing the promises (You'll watch me swing now)
Swing love now and choke what we’ve become
(I'll bite your lips though I know better than this)
(This is a death I can’t resist)
Тыныштыққа қалдым, құлағым шырылдады
Жаңа дыбысты қобалжумен қоңырау бастаңыз
О, жанып тұрған ауамен тыныстап, мазасызданып, ауырып жатырмын
Онда жоқ нәрсеге қамқорлық жасау
Тағдырдың не екенін біле тұра, менің өлімге ұшуымды бастаңыз
Жарыққа ұятсыз ұшу
Бірақ жазаны түсіру үшін нұр мені айналып өтеді
Адал жазалау маған өмір мүмкіндік мүмкіндік
Серенада ойнаңыз (мен оның тербелгенін естідім)
Махаббатты төмен түсіріп, ең қайғылы әнді табыңыз
Мен сіздің уәделеріңізді орындап жатқаныңызды естідім (қазір менің айналғанымды көресіз)
Сүйіспеншілікті қазірден бастаңыз және біз не болғанымызды тұншықтырыңыз
Соқырлық жоқ қара, менің көздерім шаға бастады
Еріндерім уға бөлінетіндей, тәтті улану
Құдай-ау, мен өліп бара жатқандай сезінемін, ақыры өлімді таптым
Бұл жәннатқа ұқсайды, мен ешқашан жете алмаймын
Серенада ойнаңыз (мен оның тербелгенін естідім)
Махаббатты төмен түсіріп, ең қайғылы әнді табыңыз
Мен сіздің уәделеріңізді орындап жатқаныңызды естідім (қазір менің айналғанымды көресіз)
Сүйіспеншілікті қазірден бастаңыз және біз не болғанымызды тұншықтырыңыз
Қазір тербеліп тұр, мені бақылайсың ба?
Қазір тербеліп тұр, мені бақылайсың ба?
Оны төмен баяу баяу |
Өшірулі ме?
Мен әлі тыңдаймын
Қазір тербеліп тұр, мені бақылайсың ба?
Қазір тербеліп тұр, мені бақылайсың ба?
Оны төмен баяу баяу |
Өшірулі ме?
Мен әлі тыңдаймын
Серенада ойнаңыз (мен оның тербелгенін естідім)
Махаббатты төмен түсіріп, ең қайғылы әнді табыңыз
Мен сіздің уәделеріңізді орындап жатқаныңызды естідім (қазір менің айналғанымды көресіз)
Сүйіспеншілікті қазірден бастаңыз және біз не болғанымызды тұншықтырыңыз
(Мен сенің ерніңді тістеймін, бірақ мен бұдан да жақсырақ білемін)
(Бұл мен қарсы емес өлім)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз